Spanish translators in North Carolina

Mr. Jose E. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native English speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Spanish into English, English into Spanish. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.

I have worked as an English teacher for all levels included but not limited to pre-kinder to post-graduate levels as well as toefl. I have also done work in translations both written and spoken, conversation both in the tourist industry and in professional settings as well as in casual situations.

Please click here to book my services.

Mr. Olivier D. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation services in Spanish into French, Russian into Spanish and English into Spanish.

My main strengths are in the field of translated legal, technical, financial documents from french into spanish and vice versa. I have also translated documents from Russian to spanish.

Please click here to book my services.

Mr. Corichi J. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation, Simultaneous Interpretation, Interpretation services in Spanish into English, English into Spanish.

I am a certified Spanish translator. My specializations include education-related translations due to my 21 years of experience in education. A few examples of my work as a translator include but are not limited to: School documentation that needs to be sent and/or distributed to Spanish speaking parents, manuals, brochures and notices, books, etc. I have also served as a simultaneous interpreter. My university training as a translator focused on education translations but I medical and financial translations.

Please click here to book my services.

Mr. Samantha L. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation, Proofreading services in Spanish into English.

I have a M.S. in translation from New York University. I specialize in legal translations and have experience translating several text types such as contracts, articles of association, deeds and mortgages, and certificates of birth, death, and marriage from English to Spanish and vice versa. I also have experience translating journalistic texts.

Please click here to book my services.

Ms. Adriana A. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native Spanish speaker providing Translation services in English into Spanish, English into French, French into French and French into Spanish. I have been providing Translator services in the field for nearly 1 year.

My work is of the highest quality, I do pay special attention to detail and I follow the Grammar and Capitalization rules of the target language. My subject areas are medical, dental & technical. Software: Office 2003, Office 2007, SDL Trados 2006, Wordfast 5.2, Adobe Acrobat Professional, Adobe Converter.

Please click here to book my services.

Mr. Marc P. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native Catalan speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in Catalan into Spanish, Catalan into English, Croatian into English and English into Croatian. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.

Please click here to book my services.

Mr. Maxi B. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation, Proofreading services in English into Spanish, Spanish into English.

I am a certified Spanish translator. I render culturally-appropriate Spanish translations for Spanish-speakers from all backgrounds and origins, as well as accurate North American English translations from Spanish. I can also interpret in Spanish and English. I work on business, legal, and medical translation projects. I guarantee accuracy in all my translations.

Please click here to book my services.

Mr. John M. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation services in Portuguese into English, Spanish into English and English into Portuguese.

Economist and researcher, with M.Sc. in Microeconomics and graduate studies in Portuguese and Translation from Ohio State University. Foreign Language and Area Studies (FLAS) fellow. Former adjunct professor of economics in São Paulo, Brazil, and consultant to multinational corporations with offices in Latin America for nearly 10 years. Bachelor degrees in Spanish/Political Science from Indiana University, with intensive language study in Madrid, Spain.

Please click here to book my services.

Ms. Melina S. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation services in Portuguese into English, Spanish into English.

I am a Portuguese and Spanish to English translator and I hold a Ph.D. in Communication – as well as bachelor’s and master’s degrees in the same field – and work professionally with translations. As a translator, I translate documents and audio files from Portuguese and Spanish to English. I possess fluency in both languages (in reading, writing, speaking, and comprehension), skills which are bolstered by the past five years in which I have lived in the cities of Barcelona, Spain, and Porto Alegre, Brazil. In this period, I also made several trips as a researcher and traveler throughout the different countries of Latin America. These experiences, together with my academic formation, have contributed to my understanding of the variety of dialects, accents, and customs that shape the linguistic content of these (and all) languages. Moreover, my fluency in Spanish and Portuguese is certified by the Universitat de Barcelona in Barcelona, and by the Viva Brasil language school in Porto Alegre, Brazil. I provide timely and accurate translations from Spanish to English (native language) and Portuguese to English, including the translation, revision, proofreading, and copyediting of both formal and informal texts – including technical, academic, marketing/business-related texts – in the following areas: - Advertising and Marketing - Business (Administration) - Communication and Journalism - Culture and Society - Health and Medicine - Economics - Education - Law - Literature (Poetry and Prose) - Music - Natural Sciences (Biology, Chemistry, Physics) - Philosophy - Psychology - Public Health - Social Sciences (Anthropology, Demography, Economics, Geography, History, Linguistics, Political Science, Sociology, among others) - Technology - Tourism - Urban Planning and Development

Please click here to book my services.

Ms. Houda E. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Interpretation services in English into Arabic, English into French and English into Spanish.

An Organizational Communications graduate with an undergraduate degree in Social Sciences. I am a Multi Lingual Interpreter and Translator with experience in Court Interpreting, Medical Interpreting, Writing/Editing, Marketing, Music Management, Teaching, Customer Service, Event planning, Social work, Community Outreach and Organizing. I am passionate about languages, fluent in English, French, Spanish, and Moroccan Arabic. I am actively polishing my Italian. I pride myself in establishing long term relationships with my clients. I do extensive research before each assignment I accept, being it in court or in a private consult setting. I am very well travelled and continue to learn about other cultures yearly during my International trips. Coming from a country where the educational/government/judiciary systems are bilingual, French and Arabic are both my native tongues. Specialties: Fluent in English, Spanish, French, Moroccan, Arabic, and Intermediate in Italian. Knowledgeable in Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt and Mac.

Please click here to book my services.

Ms. Gillian S. - Spanish Translator in North Carolina

I am a native speaker providing Translation services in Italian into English, French into English, Portuguese into English and Spanish into English.

Speak, write, and read French and Italian fluently. Read Portuguese and Spanish fluently. Extensive experience as an English language editor and proofreader. Have translated Italian, French, Portuguese, and Spanish into English for a a variety of museums and magazine publications. Speciality is in art and art history.

Please click here to book my services.