English interpreters in San Francisco

Ms. Bingbing J. - English Interpreter in San Francisco

I am a native Chinese speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Chinese, Chinese into English. I have been providing Interpreter services in the field for more than 10 years.

Well-known Mandarin news writer, reporter, broadcaster, published author. Served as Google, Inc. Chinese Linguist, Lingua Lead for eBay, Inc., QA Linguist for Apple Computer, Inc.. Interpreting experience includes Federal and local government agencies, well-acclaimed law firms, academic institutions, etc. Translator for column articles by California Governor Arnold Schwarzenegger. Instructor for scholars, academic researchers with their China related study and teaching programs. Lecturer at Dominican University on Ancient Chinese Poetry. Experienced especially in arts(including Classical Chinese literature into English), legal, technical translating, editing. Clients include IBM, Citigroup, Range Rover, PG&E, California State Government, former mayor of San Francisco, Archaeological Institute of America, San Jose City government, Pacific News Service, China Central TV Station(CCTV), etc. Bilingual journalist, editor for over 10 years, listed as “famous writer” by International Biographical Centre, Cambridge, England in 1994 with over 200 articles and 8 anthologies published. Senior editor in Chinese language with over 3 million words of book series and dictionaries published.

Please click here to book my services.

Mr. Stefano M. - English Interpreter in San Francisco

I am a native Italian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in English into Italian, Italian into English. I have been providing Interpreter services in the field for more than 10 years.

Near-bilingual specialist in the interpretation, simultaneous and consecutive, of both English and Italian languages for news media, professional organizations, hospitals and corporate individuals; escort translator service, voice-over, dubbing; expertise of strong communication and language translation; background in Italian art and literature, translating Italian opera; lived and studied several years in England: this combination lends itself particularly to the Italian/English and Italian/American interpreting and translation industry. 25 years experience in container industry, maritime and airline transportation.

Please click here to book my services.

Mr. Alessandro M. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Transcription, Interpretation services in English into Italian, Italian into English, Italian into French and French into Italian.

I am a native English and Italian speaker providing Consecutive Interpretation, Translation services in English into Italian and vice versa. As a result of my degree in foreign languages, I can also provide services dealing with French. I have been providing Translation services in Business, Medical, Legal, Mechanical, Patents, fields for 5 years and I never received any complaint from my clients. I also just obtained my MA in Linguistics which helped me further my professional skills in translation and interpretation techniques.

Please click here to book my services.

Ms. Ozlem A. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Interpretation services in English into Turkish.

I have experience in localization, translation from Turkish to English, and interpretation. I have worked for companies such as Google and Cisco Systems.

Please click here to book my services.

Ms. Shizue A. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Interpretation services in English into Japanese, Japanese into English.

Japanese - English interpreter. B.S. in Safety Management. Medical interpreter at California Pacific Medical Center. Provisionally Qualified interpreter for San Francisco Superior Court. Over 10 years of full-time interpreting experience which include Medical, Pharmaceutical Projects, Legal, Business/Marketing Projects, Casino/Entertainment Projects and Social Work Projects. General Areas of Specialization: Advertising/Marketing, Arts/Humanities, Business, Education, Insurance, Medicine

Please click here to book my services.

Mr. Julien B. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in English into French, French into English.

As a translator I am very thorough and detail oriented. As an interpreter: MA in Translation and Interpretation from a US school, and MA equivalent in Translation and Interpretation from a French school. Member of AIIC, ATA and NCTA. Approved translator by the Consulate General of France in San Francisco. California Judicial Council Registered French interpreter.

Please click here to book my services.

Ms. Olga B. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Translation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Interpretation services in English into Russian, Russian into English.

I am an experienced certified Russian interpreter and translator with a focus on medicine, life sciences, and legal translations. I have worked with Biology, Chemical, Genetics, Legal, Medical/Pharm., Optics, Patents, Physics, Social Sciences, Telecommunications industries. Skilled in project management and coordination, with a strong work ethic and excellent organizational skills. Meticulous proofreader and editor. I hold an M.Sc. in Life Sciences and is a co-author of four scientific articles in protein chemistry and bioinformatics. Presented at OSTI-2021 and OSTI-2022, CHIA-2019, and IMIA-2019 on political asylum issues and interpreting for seniors.

Please click here to book my services.

Mr. Peter G. - English Interpreter in San Francisco

I am a native Hungarian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Interpretation services in Hungarian into English, English into Hungarian and into Yoruba. I have been providing Interpreter services in the field for more than 10 years.

I'm the Hungarian< English Language Chair of the American Translators Association (ATA), as well as an examination grader for them. I'm also a monthly columnist for the "ATA Chronicle." In addition to being ATA-certified, I have been admitted to the ranks of court interpreters by the Judiciary Council of California.

Please click here to book my services.

Ms. Yalin Y. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Typesetting, Transcription, Interpretation services in Chinese into English, English into Chinese.

Eight years meticulous freelance translation work in business, financial, legal, and media Five years in high-intensity international business environment translating, interpreting and interacting with English-speaking partners and clients One year in challenging legal environment translating Extensive in –country study in USA since 1998 Foreign language software testing experience Typing speed of 60 WPM

Please click here to book my services.

Ms. Jean marie G. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Interpretation services in Spanish into English.

• Provides simultaneous and consecutive interpretation for Superior Court procedures and testimony, depositions, AME and QME 
• California state certified Spanish/English court interpreter 
• Experienced at sight translation for a variety of legal and medical documents
• Completed coursework in Spanish/English Anatomy and Medical Terminology, and Principles of Medical Interpreting, including medical interpreter ethics
• Accustomed to working with a variety of professionals and clients, adapting to language level as needed
• Highly organized with strong interpersonal, written and oral communication skills

Please click here to book my services.

Mr. Minoru A. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Transcription, Interpretation services in Japanese into English, English into Japanese.

I am an independent Japanese language verbal interpreter and written translator based in San Francisco, California. I was born in Japan but moved to S.F. when I was three years old. I was raised speaking Japanese at home, attending regular American schools during the week and a Japanese language school on Saturdays. In addition, I spent a summer and two semesters at a Japanese university, and also lived and worked in Tokyo for over five years as a "salary man". I am thus completely bilingual and bi-cultural.

Please click here to book my services.

Mr. Mehram S. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Simultaneous Interpretation, Interpretation services in Farsi into English, Dari into English.

30 years of experience as a legal and medical Farsi and Dari interpreter and translator.

Please click here to book my services.

Mr. Eduardo A. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Simultaneous Interpretation, Interpretation services in Spanish into English.

For the past 5 years, I have worked as an interpreter in the legal, medical and psychological settings. I am a native Spanish speaker whose formal education is a compilation of an academic experience that involves both Latin American and American institutions; experience which includes the completion of a two year interpreter certificate program at San Francisco State University and the attainment of a bachelor’s degree in Psychological Services from the University of San Francisco. My work history comprises interpreting for medical examinations, medical treatment, medical/legal evaluations, pre and post-surgery evaluations, psychological evaluations/testing, ergonomic evaluations, conferences, escort interpreting and legal interpreting. I have a proven track record providing language support services that demonstrates a high level of proficiency in the usage of the consecutive, the simultaneous interpretation and the whispering modes. I also have experience in sight translation for the completion triage forms, intake forms, medical testing evaluation forms and medical/legal documents. I am a bi-cultural interpreter who has a wide range of experience working with clients and patients of different social backgrounds, national origins, sexual orientation, age, gender, and gender identity.

Please click here to book my services.

Ms. Sonia M. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Russian into English, English into Russian.

Russian Translator certified by American Translators Association and Court Interpreter certified by the State of California and Judicial Council of California. Twenty years of experience in translation in a broad range of areas including legal, business, health care, education, marketing, advertising, literary, religion. Interpreting for depositions, arbitration, and trials. Published author of literary translations from Russian into English and from English into Russian. Certified translation of academic records and legal and business documents. Linguistic analysis of company and product names, localization and cultural adjustment of marketing materials.

Please click here to book my services.

Ms. Ana claudia D. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Translation, Proofreading, Telephone Interpreting, Interpretation services in Brazilian Portuguese into English, English into Brazilian Portuguese.

I am a Brazilian native and I have been working as a translator since 2012. In addition to having received a bilingual education from childhood, I have also lived in the USA for several years, and I strongly believe that experience, in addition to my formal education background (I graduated in English Linguistics and Literature in 2016) makes me especially qualified to provide services in the English < > Portuguese language pair. I am experienced in a vast selection of linguistic services, like localization, translation, MTPE, subtitling, proofreading/editing, and reviewing. I am also proficient in all the major CAT tools.

Please click here to book my services.

Ms. Chau N. - English Interpreter in San Francisco

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Interpretation services in Vietnamese into English, English into Vietnamese.

I have trained and experienced in medical interpreting for about a year. I also have worked with Vietnamese clients in business/financial environments for several years.

Please click here to book my services.