I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Haitian Creole into English, English into Haitian Creole.
I was formally taught the Haitian Creol language in the Provo Missionary Training Center,(MTC) as an LDS Missionary. The MTC language program has been developed over 150 years of sending LDS missionaries to all parts of the world speaking all languages, and is considered to be ranked with the best language schools in the world. From studying with the MTC, I recieved unique grammerical instructions in the language that other speakers do not have, because the language is not taught formally in public haitian schools. During my experience as a Missionary, I was reaquired to fluently speak the language on a daily bassis while serving the haitian community. I also provided weekly translation in church services from English to creol and creol to English. This translation was done without notes or prior knowledge to the subject of the speaker.
I have continued my skills in the language through constant contact with locals, and reading in the language.
I am looking foreward to assisting in your translation needs.
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #2569.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Haitian Creole into English, French into English, French into Haitian Creole and English into Haitian Creole.
I am a native Haitian Creole and French speaker. I have many years of experience in translation and interpretation. Currently I am contracted with the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, as a Haitian creole interpreter.
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #2567.