haitian creole interpreters in New York

Kyle W. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Typesetting, Interpretation services in Haitian Creole into English, English into French.

My name is Kyle and I am a native speaker of French and Haitian Creole. Since 2005 I have worked as a French and Haitian Creole interpreter for a special program at a hospital. This position requires me to interpret for a wide range of situations, including: medical checkups, psychiatric evaluations, pharmaceutical visits, legal consultations, and psychiatry sessions. I have also worked as a French translator and interpreter for a law firm since 2007. During my time there, my main duties have been to translate legal documents for asylum seekers before their hearings, and ultimately interpreting at the asylum hearings. Additionally, since April 2008 I have worked at university where I am also responsible for translating legal documents and all documents pertinent to the establishing of an asylum claim as well as to interpret for asylum hearings. My employment history conveys that I am well experienced with interpreting and translating for a diverse range of professional situations and am very much dedicated to maintaining the privacy and quality of all projects that I undertake.

Please click here to book my services.

Mr. Garlens D. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Haitian Creole into English.

I have great patience, exceptional communication skills, and a fine reputation as a presentable and very well groomed excellent Haitian Creole interpreter. Due to my Haitian background, and working as an interpreter since 1994 for various courts, law firms, medical establishments and city government and agencies, I have acquired the ability and experience to interpret Haitian Creole on a professional level.

Please click here to book my services.

Ms. Corinne J. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native Haitian Creole speaker providing Proofreading, Translation, Consecutive Interpretation, Interpretation services in English into Haitian Creole, English into French, Spanish into French and French into Haitian Creole. I have been providing Interpreter services in the field for 1 year.

I am a translator based in Fremont, NE and Brooklyn,NY. My native tongues are French and Haitian Creole and I have a near-native command of English.I also have 10 years of knowledge and practice of Spanish. The language pairs I work with are: 1) English French 2) English Haitian Creole 3) French Haitian Creole 4) Spanish English 5) Spanish French I am currently pursuing a certificate of translation with the New York University which I will complete by next spring 2009. My areas of specialization are: Medical (General), Business (Marketing, Finance, Economics, Advertising, Publishing)i Technical (General)

Please click here to book my services.

Ms. Marie L. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native Haitian Creole speaker providing Telephone Interpreting, Interpretation services in English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, French into English and French into Haitian Creole. I have been providing Interpreter services in the field for 2 years.

I have provided medical interpretation on site to foriegn medical staff and Haitian patients. I have provided in hospital interpretation with patients.

Please click here to book my services.

Ms. Marilyn T. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Interpretation services in English into Haitian Creole, English into French.

Besides being fluent, I can read and write in those 3 languages. I am a certified medical interpreter and I worked in the medical field, therefore, I have a strong knowledge in medical terminology. I have also volunteered as an interpreter at Lenox Hill Hospital. I am a member at IMIA (International Medical Interpreter Association) and AMIT (Association Maine Interpreters and Translators).

Please click here to book my services.

Mr. Chriss R. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Interpretation services in English into Haitian Creole, English into French and French into Haitian Creole.

I have a very strong background with immigration as well as workers compensation, But I've also worked with insurance claims, medical and family court. I have done translation work across the board in French, English and Haitian Creole. I also hold a degree in Foreign Language & Literature.

Please click here to book my services.

Ms. Ginette C. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, English into French and Spanish into French.

Native of French and Haitian Creole, with more than 10 years of experience in translating and interpreting, who, after completing undergraduate studies in languages at Brooklyn College and graduate studies in Spanish language and litterature at the University of Seville, and two years of hands-on translation and interpreting techniques at the Translation and Interpretation Institute, went on to interpret at examinations before trials, hearings, immigration matters major civil and criminal trials in state and federal courts, conferences, seminars and major events and to translate dictionaries, children's litterature, educational materials, legal and healthcare documents, etc. This native speaker of Haitian Creole and French received a paralegal certificate from Adelphi University and is an experienced paralegal and also a business and computer application teacher and a legal interpreting instructor.

Please click here to book my services.

Ms. Rene D. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Interpretation services in English into Haitian Creole.

I am proficient in articulating in Haitian Creole and writing.

Please click here to book my services.

Ms. Henselyne P. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Telephone Interpreting, Interpretation services in English into Haitian Creole.

I am a Haitian Creole interpreter, that have worked as a nurse for over 25 years have often interpret for patients. My expert areas are legal and medical fields.

Please click here to book my services.

Ms. Marie G. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Interpretation services in English into French, English into Haitian Creole, French into English and Haitian Creole into English.

I am a native French/Haitian Creole speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Over the Phone Interpretation services in English into French and Haitian Creole and in French, Haitian Creole into English. I have been providing interpretation services in the Business, Legal, Financial, Insurance, Medical/Pharmaceutical fields for 4 years.

Please click here to book my services.

Ms. Adee I. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native French speaker providing Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into French, French into English, Haitian Creole into French and Haitian Creole into English. I have been providing Interpreter services in the field for nearly 1 year.

I speak French, Creole and English fluently. For the past seven years, I have served as an interpreter to facilitate the communication between my employers and their clients. At my job, I have the opportunity to speak every day all three languages. In August 2007, I have also worked as a French translator for a tourism company.

Please click here to book my services.

Mr. Quinn K. - Haitian creole Interpreter in New York

I am a native speaker providing Translation, Simultaneous Interpretation, Consecutive Interpretation, Interpretation services in Spanish into English, Brazilian Portuguese into English, French into English and Haitian Creole into English.

I am a Spanish interpreter and translator with 3 years of interpretation and translation experience. I am a native speaker of English (US), and fluent/with translation and translation project management experience in: Spanish, French, Portuguese, Yucatecan Mayan, and Haitian Creole. I have a large amount of experience in legal and medical document translation in all mentioned languages, and a fair amount of experience translating video game materials from all mentioned languages other than Yucatecan Mayan.

Please click here to book my services.