I am a native Italian speaker providing Proofreading, Translation services in English into Italian, Italian into English. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
I'm very detail oriented, and I have many years of experience. I deliver on a timely manner, and I like to keep you updated of my progress. I have no problem asking questions to make sure I'm clear on all the details of a project.
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #1068.
I am a native speaker providing Translation, Typesetting, Transcription services in English into Italian, Italian into English and Spanish into English.
Translator and Interpreter
(English?Italian ?Spanish) 1984 to Present
Linguistically superior renderings covering the spectrum of legal, financial, marketing, technical, literary, academic,and more..
Interpreter at negotiations, conventions, court trials, depositions, social settings, conferences, trainings, and more.Experienced in the translation and cultural adaptation of audiovisual scripts for industrial, commercial and didactic applications.
Diversified repertoire of corporate videos, language courses, documentaries and radio/TV commercials.
Versed in voice characterization and dubbing.
Liaison Professional/Marketing Consultant
Visit European subsidiaries and distributors on behalf of U.S. based companies.
Develop communication strategies resulting in increased efficiency and productivity.
Consolidate international business relationships, conveying directives and reports to management on prospective companies.
Prepare and conduct insightful seminars focused on European and U.S. History, Economics, political and social dimensions.
Proactively promote integration for traveling executives and
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #4716.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Italian, Italian into English and French into Italian.
Several years of corporate sales and marketing experience in Italy and the US with multinational corporation and in house translation agency work have given me hands on expertise. Interpretation assignments in Europe and in the US with companies such as Gucci, Fruit of the Loom, Cummins Engines, Starkey Laboratoriew, etc.
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #2189.