I am a native speaker providing Translation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Interpretation services in English into Serbian, English into Bosnian, Serbian into English and Bosnian into English.
I am a native speaker and can help in translations from Serbian to English, Bosnian to English, and vice versa. I have been helping clients with their translation needs for many years while working as an insurance agent in Chicago. I can help with translating documents, filling out applications, explanation of complicated terminology and much more. I graduated university with top grades and would be willing to offer assistance with essays and university related documentation.
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #2107661.
I am a native speaker providing Translation services in English into Serbian, Serbian into English.
I have been translating Serbian all my life. My parents hardly knew English when they came to America. I grew up in America and my English is superb! My Serbian skills are also grand because I have translated all my life. I would love to have an opportunity to represent both countries as a translator!
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #2361.
I am a native speaker providing Proofreading, Translation services in English into Spanish, Serbian into Spanish, Serbian into English and English into Serbian.
I was born and raised in ex Yugoslavia and came to the United States when I was fifteen years old. At that time I did not speak any english or spanish. I learned the two languages simultaneously, and was able to become profficient in speaking, reading and writing of both within three years. I have tutored Spanish for eight years both high school and college level students, and I have translated various types of documents in all three languages. I believe I would be a great asset to your organization as I am trilingual and have the ease of thinking and speaking in any of the three languages as if it were my native language. Further, I have an MBA in International Business and I have used both serbian and spanish consistently throughout my previous work experiences to translate and interpret for upper management in the multinational business transactions.
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #3060.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Interpretation services in Croatian into English, Bosnian into English, Serbian into English and German into English.
My experience includes 4 years living in Croatia, where, as the translation and interpretation coordinator for the European Community Monitor Mission, my responsibilities included translating a wide variety of general and specialized texts from Croatian into English and vice-versa, consecutive and escort interpreting, managing a 10-member translation team, editing, and proofreading. In addition, I developed and implemented interpreter role-play training scenarios and tested and trained all interpreter and translator candidates for the ECMMâ€™s large roster of freelancers.
I have also lived in Germany and studied business and economics (in German) as well as German language at the University of Kiel. As in-house technical documentation staff for a German-owned US company for 10 years, I have extensive experience translating technical specifications, operations manuals and research reports relating to industrial equipment, as well as advertising materials, financial and legal documents, and news articles.
Please click on the header to book my services or call 1-888-677-LINK (5465) and mention #2431.