Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Croatian, English into Bosnian, English into Serbian, and Croatian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.
LZ
Larisa Z.
Serbian Interpreter · Texas
Consecutive interpretation in English into Bosnian, English into Croatian, English into Serbian, and Bosnian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I translate documents from Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian languages into English, and vice versa.
My translation experience covers the following fields: legal, business, marketing, financial, education, health care, medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, technical IFUs.
I use Trados Studio and other CAT tools.
JG
Jasmina G.
Serbian Interpreter · Texas
Consecutive and Simultaneous interpretation in Bosnian into English, Croatian into English, Serbian into English, and Italian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
More than 20 years of experience as a
Serbian interpreter in Usa, Italy and Serbia for various fields: Business, Legal, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications
