Tibetèn Tradiktè yo nan Alabama

Educated at Central University of Tibetan Studies, I specialized in applied linguistics with a focus on Tibetan, and have since accumulated 25 years of hands-on translation experience.

I am a certified Tibetan translator with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Tibetan translation services that withstand legal scrutiny.

Continuously investing in professional development, I regularly attend translation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Tibetan translator.

After practicing law in Tibet for several years, I pivoted to Tibetan translation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a translator.

My expertise lies in technical and engineering translation — I provide Tibetan to English and English to Tibetan translation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Tibetan translation services.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 17 years of discretion and excellence to every Tibetan translation project.

Fluent in Tibetan from birth and formally trained in translation at Tibet University, I bring 7 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

My professional Tibetan translation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Tibetan.

Every document I produce as a certified Tibetan translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Following a career in diplomacy in Nepal, I brought my Tibetan language expertise to the United States and began offering professional translation services.

I deliver certified Tibetan translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Tibetan translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

Backed by 21 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Tibetan translation services that clients trust for their most consequential communications.

My mother tongue is Tibetan, learned in the streets and classrooms of Kathmandu, and it remains the foundation of everything I do as a professional translator today.

Specializing in corporate and business translation, I provide professional Tibetan translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Tibetan-speaking teams.

Available for on-site, remote, and telephone Tibetan translation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

Born and raised in Lhasa, India, I grew up speaking Tibetan as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional translator.

As a professional Tibetan translator, I serve the education sector, supporting IEP meetings, parent-teacher conferences, school enrollment processes, and special education evaluations. I ensure Tibetan-speaking families fully understand and participate in their children's education.

As an ATA-certified Tibetan translator, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of translation technology and methodology.

Having been raised in a bilingual household — Tibetan at home and English at school — I developed an intuitive understanding of both languages that has shaped my 24-year career as a translator.

I provide sworn translation and notarized document translation services in Tibetan, handling birth certificates, marriage licenses, academic transcripts, diplomas, and immigration-related documents. Every certified Tibetan translation I deliver is accepted by USCIS, courts, and academic institutions.

My commitment to the Tibetan-speaking community goes beyond professional translation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.