Entèpretasyon Videyo a Distans
Entèpretasyon videyo an sekirite nan plis pase 120 lang — fonksyone ak Zoom, Teams, Google Meet, oswa platfòm pa nou.
Kalite vizyèl, konvenyans a distans.
VRI fè pon ant entèpretasyon telefòn ak sou plas — ou jwenn kominikasyon vizyèl san konplikasyon lojistik.
Kominikasyon Vizyèl
Wè ekspresyon vizaj ak langaj kò pou yon entèpretasyon ki pi egzak.
Planifye oswa Menm Jou
Rezève yon entèprèt videyo sètifye pou yon dat ak lè espesifik, oswa mande disponibilite menm jou a. Nou matche ou ak entèprèt ki konnen endistri ou.
Ekonomik
Pa gen frè vwayaj, pa gen frè kilomètraj, pa bezwen tann yon entèprèt rive. VRI ba ou kalite fas-a-fas pou yon fraksyon pri sèvis sou plas.
Kouvèti Nasyonal
Rezo entèprèt nou an kouvri tout 50 eta yo ak plis pase 120 lang. Kèlkeswa kote ou ye — oswa ki lang ou bezwen — nou konekte ou pa videyo an sekirite.
Rezève, matche, konekte.
Kat etap — yon demann vin tounen yon sesyon videyo sètifye, an dirèk, nan platfòm ou chwazi a.
Soumèt Demann Ou
Di nou lang lan, dat la, lè a, ak sijè a. Teknoloji dispatè nou an matche ou ak yon entèprèt sètifye ki konnen domèn ou — legal, medikal, biznis, oswa edikasyon.
Nou Matche Entèprèt Ou
Ou resevwa kalifikasyon entèprèt la, lyen sesyon an, ak enstriksyon koneksyon. Pou sesyon espesyalize, nou pataje materyèl preparasyon ak entèprèt la davans.
Resevwa Lyen Reyinyon Ou
Nan lè ki planifye a, konekte pa platfòm sekirize nou an oswa zouti videyo ou prefere (Zoom, Teams, Webex, Google Meet). Entèprèt la antre nan apèl la — pa gen lojisyèl pou enstale.
Patisipe nan Sesyon an
Entèprèt ou a jere tout sesyon an. Pou kliyan regilye, nou asiyen menm entèprèt la pou kontinwite. Apre sesyon an, resevwa dokimantasyon itilizasyon pou dosye ou.
Li mache nenpòt kote ou deja ap travay.
Entèprèt nou yo konekte pa Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet, oswa pòtay sekirize pa nou. Pa bezwen lojisyèl espesyal.
Òdinatè Biwo / Laptop
Chrome, Safari, Edge, Firefox — nenpòt navigatè modèn
Tablèt
iPad, tablèt Android — kalite videyo konplè
Telefòn Entèlijan
iPhone, Android — pou sesyon an deplasan
Sal Konferans
Zoom Rooms, Teams Rooms, Webex Board
Endistri Nou Sèvi
Entèprèt nou yo pa jeneralis — yo matche ak domèn ou pou yo konnen tèminoloji a anvan sesyon an kòmanse.
Salud
Konsiltasyon pasyan, vizit telesante, konsantman enfòme, brèfing chiriji, ak sesyon sante mantal. Videyo a pèmèt entèprèt yo li langaj kò ak asiste ak materyèl vizyèl — grafik, fòm konsantman, papye sòti.
- Visitas de telesaludHIPAA
- Consultas de pacientesCHI / CMI
- Consentimiento informadoApoyo visual
- Salud mentalSensible
Legal
Depozisyon a distans, entèvyou imigrasyon, randevou avoka-kliyan, ak odyans vityèl. VRI kenbe tout moun vizib sou kamera, sa tribinal yo aksepte ak prefere de pli zan pli pou pwosedi ak asistans entèprèt.
- Declaraciones remotasEn acta
- Entrevistas de inmigraciónUSCIS
- Reuniones abogado-clientePrivilegiado
- Audiencias virtualesCert. judicial
Negocios
Apèl ak patnè entènasyonal, reyinyon jeneral miltileng, entegrasyon RH, ak diskisyon kontra. VRI konekte ak platfòm videyo ou genyen deja — Zoom, Teams, Webex — ak entèprèt la rantre kòm patisipan.
- Llamadas con sociosTransfronterizo
- Asambleas internasMultilingüe
- Incorporación de RR. HH.Confidencial
- Negociaciones de contratoNDA
Educación
Konferans paran-pwofesè, reyinyon IEP, entèvyou enskripsyon, ak sesyon konseye lekòl — tout pa videyo. VRI retire obstak pwogramasyon ki fè paran rate reyinyon enpòtan.
- Conferencias padres-maestrosFamilia
- Reuniones IEPIDEA
- Entrevistas de inscripciónIncorporación
- Sesiones con consejerosSensible
Gobierno
Entèvyou benefis, reyinyon ak travayè sosyal, sansibilizasyon kominotè, ak odyans regilasyon. Ajans gouvènman yo itilize VRI nou lè yon entèprèt an pèsòn pa disponib oswa randevou a twò kout pou jistifye vwayaj.
- Entrevistas de beneficiosPúblico
- Reuniones con trabajadores socialesLEP
- Alcance comunitarioTítulo VI
- Audiencias regulatoriasCumplimiento
Seguros
Revizyon reklamasyon, eksplikasyon polis, entèvyou fwod, ak konfli kont. Videyo ajoute yon nivo konfyans ak klète ke entèpretasyon telefòn pa ka bay — sitou pou konvèsasyon finansyè ki gen anpil enjeu.
- Revisión de reclamacionesGrabado
- Explicación de pólizasLenguaje claro
- Entrevistas de fraudeAlta confianza
- Disputas de cuentaResolución
Bon chanèl la, bon patnè a
Ki Lè VRI Se Bon Chwa a
VRI pafè lè ou bezwen kominikasyon vizyèl men vwayaj pa pratik — oswa lè disponibilite menm jou a pi enpòtan pase prezans fizik.
- 01Telesante ak konsiltasyon pasyan a distansPa gen transpò, pa gen tann
- 02Odyans tribinal vityèl ak depozisyonFòma tribinal aksepte
- 03Konferans paran-pwofesè pa videyoPa gen paran ki rate yon reyinyon
- 04Apèl biznis entènasyonal ak patnèAntre dirèk nan Zoom / Teams
- 05Sesyon kout kote vwayaj sou plas pa jistifyeApèl kout, san deplasman
Poukisa Link, espesyalman.
Nou ap bay sèvis entèpretasyon depi 1995 — lontan anvan apèl videyo te egziste. Kounye a rezo 9,000+ entèprèt nou an konplètman ekipe pou VRI sou tout gwo platfòm yo.
- AEkspè sètifye pou tribinal ak medikalSètifikasyon tribinal ak medikal
- BMenm entèprèt pou sesyon regilyeKontinite pou travay ki repete
VRI vs. Sou Plas vs. Telefòn
Diferan sitiyasyon mande diferan fòma. Men kijan VRI konpare.
| VRIRecomendado | Sou PlasAn pèsòn | TelefònSolo audio | |
|---|---|---|---|
| Endis Vizyèl | ✓Videyo konplè — vizaj ak jès | ◦An pèsòn — langaj kò konplè | ◦Odyo sèlman |
| Rezèvasyon | ✓Menm jou jiska planifye | ◦3–5 jou davans | ◦Enstantane (sou demann) oswa planifye |
| Koût | ✓Pa sesyon — san frè vwayaj | ◦Pa lè + depans vwayaj | ◦$2.83/min (sou demann) |
| Pi Bon Pou | ✓Konsiltasyon, odyans, reyinyon | ◦Pwosè, egzamen, konferans | ◦Apèl rapid, triyaj, admisyon |
| Ekipman | ◦Kamera + entènèt | ◦Okenn (oswa ekipman SI) | ✓Liy telefòn |
| Kouvèti | ◦Nasyonal, nenpòt fizo orè | ◦Nan zòn vwayaj entèprèt la | ✓Nasyonal, 24/7 |
VRI bay menm kalite fas-a-fas pa videyo an sekirite, men san tan vwayaj oswa depans. Entèprèt la wè tout moun sou kamera, li langaj kò, epi jere materyèl vizyèl. Li ideyàl lè yon entèprèt an pèsòn pa disponib, oswa lè sesyon an twò kout pou jistifye vwayaj.
Entèpretasyon an pèsòn
Entèprèt sètifye pou tribinal ak kalifye medikalman ki deplwaye an pèsòn.
Entèpretasyon similtane
Entèpretasyon konferans an tan reyèl ak ekip entèprèt sètifye.
Entèpretasyon konsekitif
Entèpretasyon pale-epi-tradui pou reyinyon, depozisyon, ak klinik.
Entèpretasyon telefòn
Konekte ak yon entèprèt pwofesyonèl pa telefòn an kèk segonn.
Jwenn pri touswit
an kèk segonn.
Entèpretasyon telefòn sou demann kòmanse nan mwens pase 30 segonn. Randevou ki pwograme yo konfime nan mwens pase yon èdtan.
