Tibetèn Tradiktè yo nan Kentucky

With 10 years of experience and a deep connection to Tibetan language and culture from my upbringing in Nepal, I offer translation services grounded in authenticity and accuracy.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Tibetan to English translation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Backed by 10 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Tibetan translation services that clients trust for their most consequential communications.

Studying at Central University of Tibetan Studies gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Kathmandu, Nepal, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Tibetan translator.

Literary and creative translation is my passion — I provide Tibetan translation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Tibetan and English.

I hold state and federal court certification as a Tibetan translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.

I arrived in the United States from Kathmandu, India, speaking only Tibetan, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified translator.

I provide professional Tibetan translation services for the real estate and construction industry, covering closings, inspections, HOA meetings, and contractor negotiations. Whether it is a residential purchase or a commercial lease, I ensure every detail is clearly communicated in Tibetan and English.

My Tibetan translation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Fluent in Tibetan from birth and formally trained in translation at Tibet University, I bring 15 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

Specializing in academic and research translation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Tibetan and English. Researchers and universities trust my professional Tibetan translation services for publication-ready accuracy.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Tibetan translation services.

After practicing law in Nepal for several years, I pivoted to Tibetan translation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a translator.

My translation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Tibetan to English and English to Tibetan translation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Tibetan translation.

My path to becoming a Tibetan translator started unexpectedly — after years in the healthcare industry in India, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Tibetan translator for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Tibetan translation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

My approach combines linguistic precision with genuine cultural competence — I do not just convert words between Tibetan and English, I ensure the full meaning and intent are preserved.

For 6 years I have served as a Tibetan translator, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Kathmandu, Tibet.

My area of expertise is financial and banking translation — I translate annual reports, audit findings, compliance documents, and investment prospectuses between Tibetan and English. Clients rely on my professional Tibetan translation services when accuracy and confidentiality are non-negotiable.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Tibetan translator.