Puerto Rico

Ilokano Entèprèt yo nan Puerto Rico

Gade 2 Ilokano entèprèt yo disponib nan Puerto Rico nan rezo 2,411 lengwis nou nan tout peyi a.

Bezwen yon entèpretè Ilokano pou yon depozisyon, randevou medikal, oswa reyinyon biznis nan Puerto Rico? Pou misyon bò San Juan, Bayamón, Ponce, nou matche selon anviwonman an, mòd sèvis la, sijè a, ak orè a.

Ilokano nan Puerto Rico

Ki kote entèpretasyon Ilokano rive nan Puerto Rico

Tribinal, lopital, distri lekòl ak biznis toupatou nan Puerto Rico konte chak jou sou entèprèt pwofesyonèl Ilokano. Soti nan depozisyon ak entèvyou imigrasyon nan San Juan, Bayamón, Ponce rive nan randevou medikal ak reyinyon IEP nan tout eta a, yon entèpretasyon kalifye kenbe pwosedi yo egzat epi konfòm.

Entèprèt Ilokano nou yo travay an mòd konsekitif ak similtane, sou plas oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI). Anpil nan yo kalifye pou tribinal oswa gen eksperyans medikal, epi yo tout swiv règ konfidansyalite ak etik entèprèt ki strik.

Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Ilokano ou bezwen an pa nan lis la nan Puerto Rico, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.

Vil Puerto Rico nou kouvriSan JuanBayamónPonce
Ki kote travay sa a ale

Enstitisyon Puerto Rico ki rezève entèprèt Ilokano nou yo

Chak rezèvasyon Ilokano nan Puerto Rico matche ak kote a — kalifikasyon, rejis ak mòd aliyen ak kote sesyon an ap fèt.

Biwo USCIS

  • USCIS San Juan Field Office

Tribinal nou travay avèk yo

  • U.S. District Court · D. Puerto Rico
  • Puerto Rico Supreme Court

Demach eta ki komen

  • Registro Demográfico vital records
  • Puerto Rico Bar admission packets
  • Federal benefit filings
Kijan sa mache nan Puerto Rico

Plasman entèprèt Ilokano, etap pa etap

Chak rezèvasyon Ilokano nan Puerto Rico matche ak kote a epi konfime anvan jou randevou a — san sipriz.

1

Demann ou

Di nou kote a, vil la nan Puerto Rico, dat la, dire a ak pè lang lan.

2

Chwazi entèprèt la

Yon entèprèt Ilokano kalifye matche ak kontèks la — tribinal, medikal oswa biznis.

3

Sesyon an

Sou plas nan lokal ou, oswa a distans pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) — konfime epi prepare davans.

2 Entèprèt yo

Edmund C.

Ilokano Entèprèt · Puerto Rico

Jwenn yon Devis

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Tagalog, Tagalog nan Anglè, Anglè nan Ilokano, ak Ilokano nan Anglè. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
KonsekitifSimiltaneTelefònVideyo AdistansAnglè nan TagalogTagalog nan Anglè
Zòn sèvis
Ilokano1 etaHawaii
Tagalog1 etaHawaii

Floryn O.

Ilokano Entèprèt · Puerto Rico

Jwenn yon Devis

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Tagalog ak Ilokano nan Anglè. Disponib Telefòn ak Videyo Adistans.

I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age. My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.
KonsekitifSimiltaneTelefònVideyo AdistansAnglè nan TagalogIlokano nan Anglè
Zòn sèvis
Ilokano3 etaIdahoOregonWashington
Tagalog3 etaIdahoOregonWashington

Misyon entèpretasyon Ilokano ki komen nan Puerto Rico

Tribinal ak legal

Depozisyon, odyans, abitraj ak reyinyon avoka-kliyan toupatou nan Puerto Rico.

Randevou medikal

Vizit lopital, egzamen medikal endepandan ak seyans terapi.

Reyinyon biznis

Negosyasyon, vizit sou plas, fòmasyon ak konferans ak patnè ki pale Ilokano.

Entèvyou imigrasyon

Entèvyou USCIS, pwosedi azil ak randevou konsila.

Lekòl ak reyinyon IEP

Rankont paran-pwofesè, reyinyon IEP ak 504, ak odyans distri.

Videyo ak telefòn (VRI/OPI)

Entèpretasyon a distans sou demann lè yon entèprèt Ilokano sou plas pa nesesè.

01Kijan pou mwen rezève yon entèprèt Ilokano nan Puerto Rico?

Mande yon devis ak dat, kote ak kontèks misyon ou a. Nou matche ou ak yon entèprèt Ilokano kalifye, sou plas nenpòt kote nan Puerto Rico oswa a distans pa videyo oswa telefòn.

02Èske entèprèt Ilokano nou yo kalifye pou tribinal?

Anpil entèprèt Ilokano nan rezo nou an gen sètifikasyon tribinal oswa yo anrejistre nan sistèm jidisyè eta yo. Di nou kontèks ou a epi n ap bay yon entèprèt ki gen bon kalifikasyon yo.

03Konbyen yon entèprèt Ilokano koute nan Puerto Rico?

Tarif yo depann de kontèks la, dire a ak mòd la (sou plas, videyo oswa telefòn). Misyon sou plas anjeneral gen yon minimòm de zè de tan; entèpretasyon a distans faktire a pri pa èdtan ki pi ba.

04Èske mwen ka jwenn yon entèprèt Ilokano nan yon ti tan?

Souvan, wi. Entèprèt videyo ak telefòn ka pwograme menm jou a anpil fwa, epi kouvèti sou plas depann de disponiblite entèprèt toupre kote ou ye nan Puerto Rico.

05Èske nou bay entèprèt Ilokano andeyò gwo vil Puerto Rico yo?

Wi. Kouvèti sou plas pi solid nan gwo zòn metwopoliten yo, epi entèpretasyon pa videyo (VRI) ak telefòn (OPI) pote menm kouvèti Ilokano lan nan chak konte nan Puerto Rico.

06Ki kontèks entèprèt Ilokano nou yo kouvri plis nan Puerto Rico?

Kontèks ki gen plis volim yo se odyans tribinal ak depozisyon, randevou medikal, entèvyou USCIS, reyinyon IEP ak negosyasyon biznis nan tout Puerto Rico.