Akan Entèprèt yo nan Rhode Island

Following a career in diplomacy in Ghana, I brought my Akan language expertise to the United States and began offering professional interpretation services.

I am a certified Akan interpreter specializing in family law and child welfare cases, providing interpretation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

I offer same-day and emergency Akan interpretation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between Ghana and the United States, which honed my Akan and English bilingual skills to a professional standard.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Akan interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Akan-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

Every document I produce as a certified Akan interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

After emigrating from Ghana over 11 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Akan interpreter, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

As a professional Akan interpreter, I focus on social services and nonprofit settings, providing interpretation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Akan-speaking populations.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Akan interpretation accepted internationally.

My journey into Akan interpretation began at University of Ghana, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

My specialization is healthcare interpretation, where I work as a Akan interpreter across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical interpreter, I facilitate critical communication for Akan-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

I am an ATA-certified Akan interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

Fluent in Akan from birth and formally trained in interpretation at University of Ghana, I bring 10 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Akan interpreter for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Akan interpretation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

I carry professional liability insurance, maintain strict confidentiality protocols, and treat every Akan interpretation assignment — large or small — with the same level of professionalism.

Studying at University of Ghana gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Accra, Ghana, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Akan interpreter.

Literary and creative interpretation is my passion — I provide Akan interpretation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Akan and English.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Akan interpretation of the highest caliber.

With roots in Ghana and a degree from Kwame Nkrumah University, I have been working as a professional Akan interpreter for 16 years, serving clients across the country.

My professional Akan interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Akan.

With 16 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Akan interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.