Machalè Tradiktè yo nan Maine

With roots in Marshall Islands and a degree from College of the Marshall Islands, I have been working as a professional Marshallese translator for 6 years, serving clients across the country.

As a professional Marshallese translator, I focus on social services and nonprofit settings, providing translation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Marshallese-speaking populations.

Continuously investing in professional development, I regularly attend translation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Marshallese translator.

Having been raised in a bilingual household — Marshallese at home and English at school — I developed an intuitive understanding of both languages that has shaped my 9-year career as a translator.

My professional Marshallese translation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Marshallese.

Backed by 9 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Marshallese translation services that clients trust for their most consequential communications.

Life in Marshall Islands prepared me with fluency in Marshallese; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional translator.

Conference and event translation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Marshallese for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

With 11 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Marshallese translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Growing up in Majuro, I was immersed in Marshallese language and culture from birth, and after completing my studies at College of the Marshall Islands, I pursued professional translation as my calling.

I offer professional Marshallese translation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

I offer same-day and emergency Marshallese translation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

After practicing law in Marshall Islands for several years, I pivoted to Marshallese translation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a translator.

I deliver certified Marshallese translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Marshallese translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

My commitment to the Marshallese-speaking community goes beyond professional translation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

Originally from Marshall Islands, I relocated to the U.S. to attend College of the Marshall Islands and have since dedicated over 25 years to professional Marshallese translation services.

I provide sworn translation and notarized document translation services in Marshallese, handling birth certificates, marriage licenses, academic transcripts, diplomas, and immigration-related documents. Every certified Marshallese translation I deliver is accepted by USCIS, courts, and academic institutions.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Marshallese translation services.

Fluent in Marshallese from birth and formally trained in translation at College of the Marshall Islands, I bring 24 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

As a certified Marshallese translator, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Marshallese translation services meet the strict standards required by government contracts.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 24 years of discretion and excellence to every Marshallese translation project.