Tibetèn Entèprèt yo nan Maryland

Fluent in Tibetan from birth and formally trained in interpretation at Tibet University, I bring 9 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Tibetan to English and English to Tibetan interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

Every document I produce as a certified Tibetan interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Educated at Tibet University, I specialized in applied linguistics with a focus on Tibetan, and have since accumulated 14 years of hands-on interpretation experience.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Tibetan interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Tibetan interpretation services available on short notice.

I am an ATA-certified Tibetan interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

Studying at Central University of Tibetan Studies gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Lhasa, Nepal, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Tibetan interpreter.

I am a certified Tibetan interpreter with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Tibetan interpretation services that withstand legal scrutiny.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Tibetan interpretation services.

Originally from Nepal, I relocated to the U.S. to attend Tibet University and have since dedicated over 19 years to professional Tibetan interpretation services.

My professional Tibetan interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Tibetan.

Backed by 19 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Tibetan interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

Following a career in diplomacy in Nepal, I brought my Tibetan language expertise to the United States and began offering professional interpretation services.

Conference and event interpretation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Tibetan for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

Technology-proficient and detail-oriented, I utilize industry-standard CAT tools, terminology databases, and quality assurance processes to deliver consistent, professional Tibetan interpretation.

With roots in Nepal and a degree from Central University of Tibetan Studies, I have been working as a professional Tibetan interpreter for 24 years, serving clients across the country.

My specialization is healthcare interpretation, where I work as a Tibetan interpreter across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical interpreter, I facilitate critical communication for Tibetan-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 24 years of professional Tibetan interpretation services.

As a first-generation immigrant from Kathmandu, Nepal, I understand firsthand the importance of accurate Tibetan interpretation, which is why I have devoted 7 years to this profession.

Focused on legal interpretation, I offer professional Tibetan interpretation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

Available for on-site, remote, and telephone Tibetan interpretation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.