Machalè Entèprèt yo nan Michigan

My bilingual upbringing in Majuro gave me native fluency in Marshallese, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Marshallese to English and English to Marshallese interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Marshallese interpretation services.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Marshallese interpretation services.

Following a career in diplomacy in Marshall Islands, I brought my Marshallese language expertise to the United States and began offering professional interpretation services.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Marshallese to English interpretation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Backed by 19 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Marshallese interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

Trained at College of the Marshall Islands and fluent in Marshallese since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every interpretation project I take on.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Marshallese to English and English to Marshallese interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

I hold state and federal court certification as a Marshallese interpreter and have been qualified as an expert in legal interpretation in numerous court proceedings.

Language has always been central to my identity — born in Majuro, Marshall Islands, I spoke Marshallese before I could write, and today I channel that foundation into my work as a interpreter.

I am a certified Marshallese interpreter specializing in family law and child welfare cases, providing interpretation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 16 years of professional Marshallese interpretation services.

Raised between two cultures, I have spent 9 years refining my craft as a Marshallese interpreter, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

As a certified Marshallese interpreter, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Marshallese interpretation services meet the strict standards required by government contracts.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Marshallese interpreter.

My mother tongue is Marshallese, learned in the streets and classrooms of Majuro, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

Focused on legal interpretation, I offer professional Marshallese interpretation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Marshallese interpretation.

My journey into Marshallese interpretation began at College of the Marshall Islands, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

As a professional Marshallese interpreter, I serve the education sector, supporting IEP meetings, parent-teacher conferences, school enrollment processes, and special education evaluations. I ensure Marshallese-speaking families fully understand and participate in their children's education.

My Marshallese interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.