Vai Entèprèt yo nan Puerto Rico

Fluent in Vai from birth and formally trained in interpretation at University of Sierra Leone, I bring 14 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Vai interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Vai-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Vai interpretation accepted internationally.

Language has always been central to my identity — born in Freetown, Liberia, I spoke Vai before I could write, and today I channel that foundation into my work as a interpreter.

Literary and creative interpretation is my passion — I provide Vai interpretation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Vai and English.

Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Vai interpretation assignments.

My mother tongue is Vai, learned in the streets and classrooms of Freetown, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

As a medical interpreter, I deliver HIPAA-compliant Vai interpretation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My interpretation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Vai interpretation assignment I undertake.

After practicing law in Liberia for several years, I pivoted to Vai interpretation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a interpreter.

My professional Vai interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Vai.

Continuously investing in professional development, I regularly attend interpretation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Vai interpreter.

Having been raised in a bilingual household — Vai at home and English at school — I developed an intuitive understanding of both languages that has shaped my 21-year career as a interpreter.

As a professional Vai interpreter, I focus on social services and nonprofit settings, providing interpretation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Vai-speaking populations.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 21 years of proven accuracy to every Vai interpretation engagement and maintain an impeccable professional record.

I arrived in the United States from Buchanan, Liberia, speaking only Vai, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified interpreter.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Vai interpreter for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Vai interpretation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

As an ATA-certified Vai interpreter, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of interpretation technology and methodology.

With 15 years of experience and a deep connection to Vai language and culture from my upbringing in Sierra Leone, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

I offer professional Vai interpretation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Vai interpretation of the highest caliber.