Senegalè Tradiktè yo nan Wisconsin

Raised between two cultures, I have spent 19 years refining my craft as a Senegalese translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I offer professional Senegalese translation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

My commitment to the Senegalese-speaking community goes beyond professional translation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

With 9 years of experience and a deep connection to Senegalese language and culture from my upbringing in Senegal, I offer translation services grounded in authenticity and accuracy.

I provide over-the-phone and video remote translation as a certified Senegalese translator, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Senegalese translation services available on short notice.

Trained in trauma-informed translation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Senegalese translation assignments.

Before becoming a professional translator, I spent years working in international trade between Senegal and the United States, which honed my Senegalese and English bilingual skills to a professional standard.

I provide sworn translation and notarized document translation services in Senegalese, handling birth certificates, marriage licenses, academic transcripts, diplomas, and immigration-related documents. Every certified Senegalese translation I deliver is accepted by USCIS, courts, and academic institutions.

I offer same-day and emergency Senegalese translation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

I was born in Dakar, Senegal, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Senegalese translator plays in people's lives.

My professional Senegalese translation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Senegalese.

My Senegalese translation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Educated at Cheikh Anta Diop University, I specialized in applied linguistics with a focus on Senegalese, and have since accumulated 17 years of hands-on translation experience.

Conference and event translation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Senegalese for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

I carry professional liability insurance, maintain strict confidentiality protocols, and treat every Senegalese translation assignment — large or small — with the same level of professionalism.

As a first-generation immigrant from Dakar, Senegal, I understand firsthand the importance of accurate Senegalese translation, which is why I have devoted 19 years to this profession.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Senegalese translation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Senegalese-speaking users worldwide.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Senegalese translation even under tight deadlines.

Fluent in Senegalese from birth and formally trained in translation at Gaston Berger University, I bring 19 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

My focus is medical translation — I work as a certified Senegalese translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Senegalese-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

Backed by 19 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Senegalese translation services that clients trust for their most consequential communications.