Tigriña Intérpretes en Puerto Rico

Studying at University of Asmara gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Addis Ababa, Ethiopia, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Tigrinya interpreter.

I offer professional Tigrinya interpretation services in the manufacturing and supply chain sector, covering quality control documentation, ISO certifications, safety protocols, and vendor contracts. My technical fluency in both Tigrinya and English ensures nothing is lost in interpretation.

Every document I produce as a certified Tigrinya interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Coming from a family of translators and interpreters in Ethiopia, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Tigrinya interpreter.

I specialize in legal interpretation, providing professional Tigrinya interpretation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Tigrinya to English and English to Tigrinya across civil, criminal, and family court matters.

I hold state and federal court certification as a Tigrinya interpreter and have been qualified as an expert in legal interpretation in numerous court proceedings.

Military service stationed me around the world, but it was my Tigrinya heritage from Eritrea that ultimately led me to a fulfilling career as a professional interpreter.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Tigrinya interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Tigrinya interpretation services available on short notice.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Tigrinya interpretation even under tight deadlines.

My bilingual upbringing in Addis Ababa gave me native fluency in Tigrinya, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

Focused on legal interpretation, I offer professional Tigrinya interpretation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 19 years of professional Tigrinya interpretation services.

I was born in Mekelle, Eritrea, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Tigrinya interpreter plays in people's lives.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Tigrinya interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Tigrinya-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

With 10 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Tigrinya interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

With roots in Ethiopia and a degree from University of Asmara, I have been working as a professional Tigrinya interpreter for 10 years, serving clients across the country.

I provide professional Tigrinya interpretation services for the real estate and construction industry, covering closings, inspections, HOA meetings, and contractor negotiations. Whether it is a residential purchase or a commercial lease, I ensure every detail is clearly communicated in Tigrinya and English.

My commitment to the Tigrinya-speaking community goes beyond professional interpretation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

After practicing law in Eritrea for several years, I pivoted to Tigrinya interpretation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a interpreter.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Tigrinya interpretation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Tigrinya-speaking users worldwide.

I am an ATA-certified Tigrinya interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.