Hakka Entèprèt yo nan Delaware

My mother tongue is Hakka, learned in the streets and classrooms of Hsinchu, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

My specialization is healthcare interpretation, where I work as a Hakka interpreter across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical interpreter, I facilitate critical communication for Hakka-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

I carry professional liability insurance, maintain strict confidentiality protocols, and treat every Hakka interpretation assignment — large or small — with the same level of professionalism.

My path to becoming a Hakka interpreter started unexpectedly — after years in the healthcare industry in China, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

My area of expertise is financial and banking interpretation — I translate annual reports, audit findings, compliance documents, and investment prospectuses between Hakka and English. Clients rely on my professional Hakka interpretation services when accuracy and confidentiality are non-negotiable.

My commitment to the Hakka-speaking community goes beyond professional interpretation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

Born and raised in Hsinchu, Taiwan, I grew up speaking Hakka as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional interpreter.

I specialize in legal interpretation, providing professional Hakka interpretation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Hakka to English and English to Hakka across civil, criminal, and family court matters.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Hakka interpretation accepted internationally.

With 17 years of experience and a deep connection to Hakka language and culture from my upbringing in Taiwan, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

I deliver certified Hakka interpretation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Hakka interpretation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Hakka interpretation of the highest caliber.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between China and the United States, which honed my Hakka and English bilingual skills to a professional standard.

My practice centers on immigration and asylum interpretation, where I serve as a certified Hakka interpreter for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Hakka to English assignment.

I hold state and federal court certification as a Hakka interpreter and have been qualified as an expert in legal interpretation in numerous court proceedings.

After practicing law in Taiwan for several years, I pivoted to Hakka interpretation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a interpreter.

I am a certified Hakka interpreter with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Hakka interpretation services that withstand legal scrutiny.

Continuously investing in professional development, I regularly attend interpretation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Hakka interpreter.

Life in Taiwan prepared me with fluency in Hakka; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional interpreter.

As a professional Hakka interpreter, I serve the education sector, supporting IEP meetings, parent-teacher conferences, school enrollment processes, and special education evaluations. I ensure Hakka-speaking families fully understand and participate in their children's education.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Hakka interpretation assignment I undertake.