Hakka Entèprèt yo nan New York

My mother tongue is Hakka, learned in the streets and classrooms of Hsinchu, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

I am a certified Hakka interpreter with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Hakka interpretation services that withstand legal scrutiny.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Hakka interpretation even under tight deadlines.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between China and the United States, which honed my Hakka and English bilingual skills to a professional standard.

I provide sworn interpretation and notarized document interpretation services in Hakka, handling birth certificates, marriage licenses, academic transcripts, diplomas, and immigration-related documents. Every certified Hakka interpretation I deliver is accepted by USCIS, courts, and academic institutions.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Hakka interpretation of the highest caliber.

My bilingual upbringing in Meizhou gave me native fluency in Hakka, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

I offer professional Hakka interpretation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 7 years of discretion and excellence to every Hakka interpretation project.

Trained at National Chiao Tung University and fluent in Hakka since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every interpretation project I take on.

Conference and event interpretation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Hakka for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

Every document I produce as a certified Hakka interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

After emigrating from China over 6 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Hakka interpreter, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

I deliver professional Hakka interpretation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every interpretation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

Technology-proficient and detail-oriented, I utilize industry-standard CAT tools, terminology databases, and quality assurance processes to deliver consistent, professional Hakka interpretation.

As a first-generation immigrant from Shenzhen, Taiwan, I understand firsthand the importance of accurate Hakka interpretation, which is why I have devoted 17 years to this profession.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Hakka interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Hakka-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Hakka interpretation accepted internationally.

Fluent in Hakka from birth and formally trained in interpretation at Jiaying University, I bring 24 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

I provide professional Hakka interpretation services for the real estate and construction industry, covering closings, inspections, HOA meetings, and contractor negotiations. Whether it is a residential purchase or a commercial lease, I ensure every detail is clearly communicated in Hakka and English.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 24 years of professional Hakka interpretation services.