Hakka Entèprèt yo nan Massachusetts

For 11 years I have served as a Hakka interpreter, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Hsinchu, Taiwan.

My practice centers on immigration and asylum interpretation, where I serve as a certified Hakka interpreter for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Hakka to English assignment.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Hakka interpretation.

Military service stationed me around the world, but it was my Hakka heritage from China that ultimately led me to a fulfilling career as a professional interpreter.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Hakka to English and English to Hakka interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Hakka interpretation services.

Raised between two cultures, I have spent 13 years refining my craft as a Hakka interpreter, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I am a certified Hakka interpreter specializing in family law and child welfare cases, providing interpretation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

As an ATA-certified Hakka interpreter, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of interpretation technology and methodology.

With 6 years of experience and a deep connection to Hakka language and culture from my upbringing in Taiwan, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

I deliver professional Hakka interpretation services for the pharmaceutical and life sciences industry, including clinical trial documentation, regulatory submissions, patient information leaflets, and informed consent forms. Every interpretation undergoes rigorous quality assurance for accuracy and compliance.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 6 years of professional Hakka interpretation services.

With roots in China and a degree from National Chiao Tung University, I have been working as a professional Hakka interpreter for 18 years, serving clients across the country.

Specializing in corporate and business interpretation, I provide professional Hakka interpretation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Hakka-speaking teams.

I am an ATA-certified Hakka interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

Born and raised in Meizhou, Taiwan, I grew up speaking Hakka as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional interpreter.

My specialization is healthcare interpretation, where I work as a Hakka interpreter across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical interpreter, I facilitate critical communication for Hakka-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Hakka interpretation assignment I undertake.

My path to becoming a Hakka interpreter started unexpectedly — after years in the healthcare industry in Taiwan, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Hakka interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Hakka interpretation services available on short notice.

My approach combines linguistic precision with genuine cultural competence — I do not just convert words between Hakka and English, I ensure the full meaning and intent are preserved.