Akan Tradiktè yo nan Michigan

I was born in Tamale, Ghana, and moved to the U.S. as a teenager — an experience that taught me the critical role a skilled Akan translator plays in people's lives.

As a medical translator, I deliver HIPAA-compliant Akan translation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My translation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

I carry professional liability insurance, maintain strict confidentiality protocols, and treat every Akan translation assignment — large or small — with the same level of professionalism.

Military service stationed me around the world, but it was my Akan heritage from Ghana that ultimately led me to a fulfilling career as a professional translator.

Specializing in academic and research translation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Akan and English. Researchers and universities trust my professional Akan translation services for publication-ready accuracy.

Available for on-site, remote, and telephone Akan translation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

My mother tongue is Akan, learned in the streets and classrooms of Tamale, and it remains the foundation of everything I do as a professional translator today.

My specialization is healthcare translation, where I work as a Akan translator across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical translator, I facilitate critical communication for Akan-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

Continuously investing in professional development, I regularly attend translation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Akan translator.

As a first-generation immigrant from Kumasi, Ghana, I understand firsthand the importance of accurate Akan translation, which is why I have devoted 10 years to this profession.

Specializing in corporate and business translation, I provide professional Akan translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Akan-speaking teams.

I hold a sworn translator designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Akan translation accepted internationally.

Before becoming a professional translator, I spent years working in international trade between Ghana and the United States, which honed my Akan and English bilingual skills to a professional standard.

I provide professional Akan translation services for the real estate and construction industry, covering closings, inspections, HOA meetings, and contractor negotiations. Whether it is a residential purchase or a commercial lease, I ensure every detail is clearly communicated in Akan and English.

My commitment to the Akan-speaking community goes beyond professional translation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

Originally from Ghana, I relocated to the U.S. to attend University of Ghana and have since dedicated over 6 years to professional Akan translation services.

Focused on legal translation, I offer professional Akan translation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

I hold state and federal court certification as a Akan translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.

Educated at Kwame Nkrumah University, I specialized in applied linguistics with a focus on Akan, and have since accumulated 7 years of hands-on translation experience.

My professional Akan translation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Akan.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Akan translation assignment I undertake.