Hakka Entèprèt yo nan Montana

Born and raised in Hsinchu, China, I grew up speaking Hakka as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional interpreter.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Hakka interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Hakka interpretation services available on short notice.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 6 years of professional Hakka interpretation services.

My mother tongue is Hakka, learned in the streets and classrooms of Shenzhen, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

Specializing in academic and research interpretation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Hakka and English. Researchers and universities trust my professional Hakka interpretation services for publication-ready accuracy.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Hakka interpretation services.

My journey into Hakka interpretation began at National Chiao Tung University, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

As a medical interpreter, I deliver HIPAA-compliant Hakka interpretation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My interpretation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Hakka interpreter.

Having been raised in a bilingual household — Hakka at home and English at school — I developed an intuitive understanding of both languages that has shaped my 25-year career as a interpreter.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Hakka to English and English to Hakka interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Hakka interpretation services.

My approach combines linguistic precision with genuine cultural competence — I do not just convert words between Hakka and English, I ensure the full meaning and intent are preserved.

Coming from a family of translators and interpreters in Taiwan, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Hakka interpreter.

I offer professional Hakka interpretation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Hakka interpretation even under tight deadlines.

My bilingual upbringing in Meizhou gave me native fluency in Hakka, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

Specializing in corporate and business interpretation, I provide professional Hakka interpretation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Hakka-speaking teams.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Hakka interpretation assignment I undertake.

With 16 years of experience and a deep connection to Hakka language and culture from my upbringing in Taiwan, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

As a court-certified Hakka interpreter, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Hakka interpretation services.

My Hakka interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.