Machalè Tradiktè yo nan Montana

After emigrating from Marshall Islands over 9 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Marshallese translator, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

My practice centers on immigration and asylum translation, where I serve as a certified Marshallese translator for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Marshallese to English assignment.

Backed by 9 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Marshallese translation services that clients trust for their most consequential communications.

After practicing law in Marshall Islands for several years, I pivoted to Marshallese translation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a translator.

I deliver certified Marshallese translation services for the legal discovery and e-discovery process, handling large volumes of foreign-language documents, email correspondence, and digital evidence for litigation support. My professional Marshallese translation services combine speed with courtroom-ready accuracy.

I hold state and federal court certification as a Marshallese translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.

Raised between two cultures, I have spent 23 years refining my craft as a Marshallese translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I provide sworn translation and notarized document translation services in Marshallese, handling birth certificates, marriage licenses, academic transcripts, diplomas, and immigration-related documents. Every certified Marshallese translation I deliver is accepted by USCIS, courts, and academic institutions.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Marshallese translation of the highest caliber.

With roots in Marshall Islands and a degree from College of the Marshall Islands, I have been working as a professional Marshallese translator for 6 years, serving clients across the country.

I offer professional Marshallese translation services in the manufacturing and supply chain sector, covering quality control documentation, ISO certifications, safety protocols, and vendor contracts. My technical fluency in both Marshallese and English ensures nothing is lost in translation.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 6 years of discretion and excellence to every Marshallese translation project.

Following a career in diplomacy in Marshall Islands, I brought my Marshallese language expertise to the United States and began offering professional translation services.

My specialization is healthcare translation, where I work as a Marshallese translator across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical translator, I facilitate critical communication for Marshallese-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Marshallese translation even under tight deadlines.

My path to becoming a Marshallese translator started unexpectedly — after years in the healthcare industry in Marshall Islands, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

I am a certified Marshallese translator specializing in family law and child welfare cases, providing translation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

Every document I produce as a certified Marshallese translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

With 19 years of experience and a deep connection to Marshallese language and culture from my upbringing in Marshall Islands, I offer translation services grounded in authenticity and accuracy.

My focus is medical translation — I work as a certified Marshallese translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Marshallese-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

My approach combines linguistic precision with genuine cultural competence — I do not just convert words between Marshallese and English, I ensure the full meaning and intent are preserved.