Islandè Entèprèt yo nan Nevada

Educated at Reykjavik University, I specialized in applied linguistics with a focus on Icelandic, and have since accumulated 25 years of hands-on interpretation experience.

As a certified Icelandic interpreter, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Icelandic interpretation services meet the strict standards required by government contracts.

With 25 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Icelandic interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Raised between two cultures, I have spent 5 years refining my craft as a Icelandic interpreter, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

As a court-certified Icelandic interpreter, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Icelandic interpretation services.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Icelandic interpretation.

I come from a long line of multilingual professionals in Akureyri, Iceland, and chose to honor that heritage by becoming a certified Icelandic interpreter.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Icelandic to English and English to Icelandic interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

I am an ATA-certified Icelandic interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

My mother tongue is Icelandic, learned in the streets and classrooms of Reykjavik, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

As a medical interpreter, I deliver HIPAA-compliant Icelandic interpretation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My interpretation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

Available for on-site, remote, and telephone Icelandic interpretation assignments, I offer flexible scheduling to accommodate urgent and after-hours requests.

For 18 years I have served as a Icelandic interpreter, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Akureyri, Iceland.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Icelandic interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Icelandic interpretation services available on short notice.

I offer same-day and emergency Icelandic interpretation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.

Fluent in Icelandic from birth and formally trained in interpretation at Reykjavik University, I bring 10 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Icelandic to English and English to Icelandic interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Icelandic interpretation services.

I carry professional liability insurance, maintain strict confidentiality protocols, and treat every Icelandic interpretation assignment — large or small — with the same level of professionalism.

Language has always been central to my identity — born in Akureyri, Iceland, I spoke Icelandic before I could write, and today I channel that foundation into my work as a interpreter.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Icelandic to English interpretation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Icelandic interpretation services.