Machalè Tradiktè yo nan Oklahoma

With roots in Marshall Islands and a degree from College of the Marshall Islands, I have been working as a professional Marshallese translator for 12 years, serving clients across the country.

My focus is medical translation — I work as a certified Marshallese translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Marshallese-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

Backed by 12 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Marshallese translation services that clients trust for their most consequential communications.

My path to becoming a Marshallese translator started unexpectedly — after years in the healthcare industry in Marshall Islands, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

I offer professional Marshallese translation services in the manufacturing and supply chain sector, covering quality control documentation, ISO certifications, safety protocols, and vendor contracts. My technical fluency in both Marshallese and English ensures nothing is lost in translation.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Marshallese translation services.

I arrived in the United States from Kwajalein, Marshall Islands, speaking only Marshallese, and that experience ignited a lifelong commitment to helping others overcome language barriers as a certified translator.

As a certified Marshallese translator, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Marshallese translation services meet the strict standards required by government contracts.

Technology-proficient and detail-oriented, I utilize industry-standard CAT tools, terminology databases, and quality assurance processes to deliver consistent, professional Marshallese translation.

Trained at College of the Marshall Islands and fluent in Marshallese since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every translation project I take on.

Specializing in corporate and business translation, I provide professional Marshallese translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Marshallese-speaking teams.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 8 years of discretion and excellence to every Marshallese translation project.

I come from a long line of multilingual professionals in Kwajalein, Marshall Islands, and chose to honor that heritage by becoming a certified Marshallese translator.

As a medical translator, I deliver HIPAA-compliant Marshallese translation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My translation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

With 5 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Marshallese translation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Raised between two cultures, I have spent 22 years refining my craft as a Marshallese translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

My practice centers on immigration and asylum translation, where I serve as a certified Marshallese translator for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Marshallese to English assignment.

My commitment to the Marshallese-speaking community goes beyond professional translation — I volunteer with local organizations to expand language access for underserved populations.

After emigrating from Marshall Islands over 11 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Marshallese translator, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

My specialization is healthcare translation, where I work as a Marshallese translator across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical translator, I facilitate critical communication for Marshallese-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

I hold a sworn translator designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Marshallese translation accepted internationally.