Tigrinya Tradiktè yo nan South Carolina

After practicing law in Eritrea for several years, I pivoted to Tigrinya translation in the U.S., bringing a unique legal perspective to my work as a translator.

I provide over-the-phone and video remote translation as a certified Tigrinya translator, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Tigrinya translation services available on short notice.

I am an ATA-certified Tigrinya translator and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every translation assignment.

Fluent in Tigrinya from birth and formally trained in translation at Mekelle University, I bring 24 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

Conference and event translation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Tigrinya for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 24 years of professional Tigrinya translation services.

Coming from a family of translators and interpreters in Eritrea, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Tigrinya translator.

My expertise lies in technical and engineering translation — I provide Tigrinya to English and English to Tigrinya translation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Tigrinya translation services.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Tigrinya translation.

Life in Ethiopia prepared me with fluency in Tigrinya; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional translator.

As a court-certified Tigrinya translator, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Tigrinya translation services.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Tigrinya translation of the highest caliber.

My journey into Tigrinya translation began at University of Asmara, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

I specialize in legal translation, providing professional Tigrinya translation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Tigrinya to English and English to Tigrinya across civil, criminal, and family court matters.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Tigrinya translation assignment I undertake.

Raised between two cultures, I have spent 10 years refining my craft as a Tigrinya translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

My practice centers on immigration and asylum translation, where I serve as a certified Tigrinya translator for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Tigrinya to English assignment.

Every document I produce as a certified Tigrinya translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

After emigrating from Ethiopia over 7 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Tigrinya translator, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

I offer professional Tigrinya translation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

I hold a sworn translator designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Tigrinya translation accepted internationally.