Islandè Entèprèt yo nan Tennessee

My bilingual upbringing in Kopavogur gave me native fluency in Icelandic, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

As a certified Icelandic interpreter, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Icelandic interpretation services meet the strict standards required by government contracts.

I am an ATA-certified Icelandic interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

My mother tongue is Icelandic, learned in the streets and classrooms of Kopavogur, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

My practice centers on immigration and asylum interpretation, where I serve as a certified Icelandic interpreter for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Icelandic to English assignment.

Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Icelandic interpretation assignments.

Educated at Reykjavik University, I specialized in applied linguistics with a focus on Icelandic, and have since accumulated 8 years of hands-on interpretation experience.

Literary and creative interpretation is my passion — I provide Icelandic interpretation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Icelandic and English.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Icelandic interpretation even under tight deadlines.

Growing up in Reykjavik, I was immersed in Icelandic language and culture from birth, and after completing my studies at Reykjavik University, I pursued professional interpretation as my calling.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Icelandic interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Icelandic interpretation services available on short notice.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Icelandic interpretation of the highest caliber.

Having been raised in a bilingual household — Icelandic at home and English at school — I developed an intuitive understanding of both languages that has shaped my 15-year career as a interpreter.

As a medical interpreter, I deliver HIPAA-compliant Icelandic interpretation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My interpretation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 15 years of proven accuracy to every Icelandic interpretation engagement and maintain an impeccable professional record.

Born and raised in Akureyri, Iceland, I grew up speaking Icelandic as my first language before immigrating to the United States, where I built a career as a professional interpreter.

As a professional Icelandic interpreter, I focus on social services and nonprofit settings, providing interpretation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Icelandic-speaking populations.

Backed by 10 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Icelandic interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

Coming from a family of translators and interpreters in Iceland, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Icelandic interpreter.

I provide professional Icelandic interpretation services for the real estate and construction industry, covering closings, inspections, HOA meetings, and contractor negotiations. Whether it is a residential purchase or a commercial lease, I ensure every detail is clearly communicated in Icelandic and English.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Icelandic interpretation accepted internationally.