Link Translations
Maryland

Catalan Interpreters in Maryland

Browse 6 Catalan interpreters available in Maryland from our network of 2,298 linguists nationwide.

Need a Catalan interpreter for a deposition, medical appointment, or business meeting? Get a quote and we'll match you with the right interpreter.

Get a QuoteCatalan InterpretationAll in Maryland

6 Interpreters

Lester G.

Catalan Interpreter · Maryland

Consecutive interpretation in Italian into English, Spanish into English, Catalan into English, and French into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
ConsecutiveOn-siteTelephoneVideo RemoteItalian into EnglishSpanish into English

Ester R.

Catalan Interpreter · Maryland

Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Spanish and English into Catalan. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

B.A. in Translation and Interpreting from top Spanish University (Universidad Autonoma de Barcelona) (2000) Extensive professional experience as a translator, copywriter, proofreader and reporter. Good knowledge of health, biomedicine, marketing and advertising issues.
ConsecutiveSimultaneousOn-siteTelephoneVideo RemoteEnglish into SpanishEnglish into Catalan

Bingxia Y.

Catalan Interpreter · Maryland

Consecutive and Simultaneous interpretation in Chinese (Mandarin) into English, English into Chinese (Mandarin), French into English, and French into Catalan. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

I've worked as a Chinese-English translator and interpreter both in China and USA. I have worked for several translation agencies on a project basis and I've been an active editor/translator/writer for newspapers, magazines and online media for more than 4 years. I have also translated and published two books. I'm specialized in news, marketing, legal translations. I've worked in extensively in all three areas. I'm also very good at consecutive and simultaneous interpretation. I hold the advanced interpretation certificate (highest ranked professional certificate in china). I also have good reading/writing/translating ability in French (with a college minor in French). I've the experience and capabilities to perform various tasks in translation and interpretation. I believe I can be a qualified candidate for upcoming opportunities.
ConsecutiveSimultaneousOn-siteTelephoneVideo RemoteChinese (Mandarin) into EnglishEnglish into Chinese (Mandarin)

Jose J.

Catalan Interpreter · Maryland

Consecutive and Simultaneous interpretation in Catalan into Spanish, English into Spanish, English into Catalan, and Spanish into Catalan. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

I studied English linguistics in University and fell in love with how languages work. I am bilingual (Spanish/Catalan) and ever since I started working as a teacher I developed a profound love towards teaching and working with the languages I know. I have translated some web sites, helped in the translation of a book along with many other small projects such as voice-overs, interpreting, etc.
ConsecutiveSimultaneousOn-siteTelephoneVideo RemoteCatalan into SpanishEnglish into Spanish

Sandra A.

Catalan Interpreter · Maryland

Consecutive and Simultaneous interpretation in Spanish into English, Catalan into English, English into Spanish, and English into Catalan. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

I work as a translator and interpreter between English, Spanish, and Catalan. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings. I handle translation and interpretation projects across business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, social sciences, and telecommunications fields. My background includes serving as an assistant to the Ambassador of Spain, where I managed diplomatic protocol and provided language support. I am a certified courtroom interpreter and hold an MA in Spanish Linguistics. Beyond my client work, I have taught advanced Spanish translation and grammar. My experience ranges from technical manuals and construction plans to classic literature and high-level diplomatic correspondence.
ConsecutiveSimultaneousOn-siteTelephoneVideo RemoteSpanish into EnglishCatalan into English

Lidia B.

Catalan Interpreter · Maryland

Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Spanish, English into Catalan, Spanish into English, and Catalan into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.

I am an English-Spanish and English-Catalan translator and interpreter working across legal, immigration, marketing, education, and business fields. My practice includes consecutive and simultaneous interpretation for on-site hearings, depositions, conferences, and community events, as well as telephone and video remote assignments. I handle complex asylum interviews, regulatory proceedings, and specialized medical or scientific gatherings while ensuring precise terminology and cultural nuance. My background includes designing and rating language proficiency examinations based on ILR criteria, where I assessed regional variants and provided detailed performance feedback. Holding a law degree and a community interpreter certificate, I deliver accurate translations, transcriptions, and summaries for diverse clients. Whether editing machine translation output, localizing company-wide materials, or producing award-winning journalistic content, I focus on clarity, grammatical accuracy, and faithful representation of the source message.
ConsecutiveSimultaneousOn-siteTelephoneVideo RemoteEnglish into SpanishEnglish into Catalan
Get a Quote