Mr. Lopaka K.
Marshallese Interpreter · Utah
Consecutive interpretation in English into Marshallese and Marshallese into English. Available On-site, Video Remote, and Telephone.
My mother tongue is Marshallese, learned in the streets and classrooms of Kwajalein, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.
I specialize in IT, software, and localization projects, providing Marshallese interpretation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Marshallese-speaking users worldwide.
Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Marshallese interpretation services.
