多语言活动 所需一切
同声传译设备包括隔音间、耳机、麦克风、译员控制台以及许多其他组件,具体取决于活动的规模和复杂程度。我们的专业技术人员全权负责从运送和安装到现场支持和拆卸的一切工作。
无论您需要为联合国式会议搭建十几种语言的完整隔音间,还是为工厂参观准备简单的便携系统,我们都会根据您的具体活动需求匹配合适的设备——免费咨询确保您绝不多花一分钱。
设备目录
从便携式导览系统到完整会议安装——我们拥有您所需的每一个组件。
口译隔音间
符合 ISO 标准的隔音间,为口译员提供独立、无干扰的工作空间。提供桌面式、单人和双人配置,每个隔音间可容纳 1-3 名口译员。
无线接收系统
高保真无线接收器,配备舒适的耳机供与会者使用。多频道支持让听众可以选择所需语言,音质清晰。
麦克风与控制台
专业译员控制台,具备中继和地板频道选择、音量控制和静音功能,搭配广播级麦克风。
便携式导览系统
移动式无线系统,适用于现场参观、工厂导览和行走中的会议——无需隔音间。讲解员通过发射器讲话,团队通过接收器收听。
会议音频系统
完整的会议音频解决方案,包括吸顶扬声器、功率放大器和调音台,确保每一个字都能传达到每一个座位。
红外(IR)系统
安全的红外传输系统,将口译音频限制在房间内——非常适合机密会议和政府会议。
设备租赁流程
从首次沟通到最终拆卸的全程无忧体验——我们处理每一个细节,让您专注于您的活动。
我们评估您的场地、观众人数和语言需求——然后提供详细的、无义务的报价,包括设备清单和价格。
我们的技术人员提前到达,在您的活动开始前安装、定位并全面测试每一个组件。
一名专属技术人员在您的活动期间全程驻场。活动结束后,我们负责全部拆卸和搬运——您无需操心任何事。
为什么选择 Link Translations 租赁设备?
30 多年经验、全国覆盖,以及一支将您的活动视为自己活动的专业团队。
隔音间和系统符合国际标准
从安装到拆卸的全程专业支持
适应任何场地类型的灵活技术方案
支持 12 种以上语言同声传译
设备可配送至全美任何场地
广播级音质覆盖每一个座位
无义务评估与报价
从 10 人会议到 5,000 席位的场馆
常见问题
我应该提前多久预订设备?
我们建议至少在活动前 2-3 周预订。对于需要多个隔音间的大型会议,4-6 周为宜。不过,根据设备供应情况,我们通常也能满足临时需求。
租赁价格包含哪些内容?
我们的标准租赁包含设备、运送、安装、活动期间的现场技术支持、拆卸和取回。根据活动地点,技术人员的差旅和住宿费用可能另行收取。
每次活动都需要口译隔音间吗?
不一定。较小的场合如会议室讨论、现场参观和导览使用便携式导览系统即可。对于会议、展览以及 50 人以上需要专业隔音的活动,建议使用完整隔音间。
你们能同时提供口译员和设备吗?
当然可以。Link Translations 提供全套服务方案——设备、技术人员和 200 多种语言的认证口译员。打包这些服务通常能获得更优惠的价格和无缝的协调。
我需要多少个接收器?
我们建议每位需要口译服务的与会者配备一个接收器。我们会额外提供 10-15% 的备用设备。对于超大型活动,我们可以提供 5,000 台以上的接收器。
活动期间设备出现故障怎么办?
我们的现场技术人员携带备用设备,可以在几分钟内更换任何组件。对于关键任务活动,我们可以提供具有自动故障转移功能的冗余系统。