认证和公证 翻译 服务
由各领域专家提供准确、符合文化背景的翻译——涵盖法律、金融、医学、技术及认证文件。
每个项目都经过我们的TEP（翻译、编辑、校对）工作流程，确保200多个语言对的一致质量。
专业翻译的与众不同之处
专业翻译不仅仅是将文字从一种语言转换为另一种语言。它关乎保留含义、语气、法律效力和文化背景——并在每一页、每一个项目中保持一致性。
Link的每一份翻译都经过三步质量保证流程：由母语为目标语言的领域专家翻译，由第二位语言专家编辑，以及最终的校对审核。我们的自动化系统强制执行术语表合规性，并自动标记不一致之处。
“The Guarantor shall indemnify and hold harmless the Beneficiary against all losses arising from any breach of the representations and warranties set forth herein.”
“El Garante indemnizará y mantendrá sin daño al Beneficiario contra todas las pérdidas que surjan de cualquier incumplimiento de las representaciones y garantías...”
“El Garante se compromete a indemnizar y mantener indemne al Beneficiario frente a toda pérdida derivada del incumplimiento de las declaraciones y garantías...”
按行业分类的翻译服务
每个行业都有自己的语言。我们的译员根据专业领域匹配——不仅仅是语言对。以下是我们服务最多的行业。
法律翻译
合同、法庭文件、证词笔录、专利和合规文件——由受过法律培训的语言专家翻译。
我们的法律译员是持牌律师、ATA认证语言专家或拥有多年双语法律实务经验的法学博士。他们了解特定司法管辖区的惯例——从美国联邦法院的格式要求到拉丁美洲的公证体系和欧盟监管框架。
市场营销与推广
经过文化调适的营销内容，能够引起目标受众的共鸣。我们不仅仅是逐字翻译，而是捕捉语气、意图和文化细微差别——因为在纽约畅销的产品在东京可能并不畅销。我们的营销译员是目标语言的母语写作者，而不仅仅是翻译。
生命科学翻译
临床试验方案、知情同意书、使用说明书和监管提交文件——确保科学准确性。
我们的生命科学译员拥有药理学、医学和生物医学工程的高级学位。他们了解跨司法管辖区的监管环境——从FDA 21 CFR Part 11要求到EU MDR标签标准和PMDA提交格式。每一份翻译的临床和监管内容都经过回译验证步骤。
从报价到交付
提交您的文件
通过我们的安全门户上传文件或直接发送电子邮件。我们接受50多种文件格式。
获取报价
在2小时内收到详细报价——包含字数、价格和预计交付时间。
翻译与质检
您的文件将经过我们完整的TEP工作流程：翻译→编辑→校对。
交付
以原始格式接收您已完成的翻译——如有需要可附认证。
全自动项目管理
每份报价和项目都通过我们的专有平台管理——无需手动来回沟通。
即时生成报价
上传您的文件，即可通过我们的字数统计引擎在几分钟内收到自动报价。
自动匹配译员
我们的系统根据语言对、专业领域和过往表现分配译员。
实时进度跟踪
通过您的客户面板实时监控项目状态。
质量评分
每位译员都根据准确性、速度和客户满意度进行评分——确保持续高质量。
附加服务
翻译只是开始。我们提供全套语言服务，助您的内容走向全球。
客户为何选择Link Translations
领域专家译员
每位译员都与您的行业匹配——法律、医学、金融、技术——带来特定领域的词汇和多年的专业经验。我们不会将专业内容交给通用译员处理。
200+种语言，任何方向
从高需求的语言对（如英语-西班牙语）到稀有组合（如达里语-法语），我们涵盖所有语言。我们拥有8,000多名语言专家的网络，包括每种商业相关语言的母语使用者。
透明的按字计费
没有隐藏费用，没有复杂的层级结构。您根据语言对和专业领域支付清晰的按字费率。编辑、质检和排版均已包含。大型项目可享受批量折扣。
三步质量保证
翻译→编辑→校对。每个项目都经过三道质量关卡。对于受监管行业，我们增加回译和术语验证步骤。术语表合规性自动强制执行。
认证与公证翻译
USCIS认可的认证翻译，附有签名的准确性声明。可提供公证副本，适用于法院、移民和政府提交。大多数认证翻译在24-48小时内完成。
30多年经验
自1995年以来，我们翻译了从单页出生证明到数百万字的制药提交文件。我们建立了只有三十年经验才能提供的流程、技术和客户关系。
即时报价，零等待时间
上传您的文件，即可获得详细的价格明细。我们的自动化系统分析文件、检测语言、统计字数并即时生成报价——无需发邮件，无需等待项目经理回复。
灵活且可扩展
明天需要一份认证翻译？还是下个季度需要12种语言的500,000字翻译？我们的基础设施可以扩展。多位译员可以同时处理同一项目，而不会牺牲一致性。
我们翻译的语言
以下是我们最常被请求的一些语言——但我们涵盖更多语言。
以及更多... 查看所有语言
常见问题
翻译费用是多少？
定价取决于语言对、专业领域和字数。您可以上传文件获取即时报价，或联系我们获取定制估价。
翻译需要多长时间？
周转时间取决于项目规模。一份典型的10页文件需要2-3个工作日。紧急项目可提供加急交付。
什么是认证翻译？
认证翻译包括译员签署的准确性证书，证明翻译完整且准确。USCIS、法院和许多政府机构均要求此证书。
你们提供公证翻译吗？
是的。我们提供公证作为附加服务。公证翻译包括公证人的印章和签名，被法院、政府机构和外国领事馆所接受。
你们接受哪些文件格式？
我们接受50多种文件格式，包括Word、Excel、PowerPoint、PDF、InDesign、HTML、XML、JSON、PO、XLIFF、SRT等。
你们如何确保质量？
每个项目都经过我们的TEP（翻译、编辑、校对）工作流程。我们还使用翻译记忆库、术语表和自动质检工具。
可以同时翻译成多种语言吗？
可以。在请求报价时，您可以选择多种目标语言。我们将为每个语言对提供单独的报价。
你们签署保密协议吗？
是的。我们所有的语言专家在入职时都签署保密协议。如有需要，我们也可以与您的组织签署企业保密协议。