认证文件最容易出错的环节
公证人不对、州别不对、时间安排不对 — 任一失误都会让文件包因未认证而退回。
国家成员资格 — 请先核验
并非每个国家都是《海牙公约》成员国。开始前核验成员资格至关重要 — 将经海牙认证的文件提交给非海牙国家会导致被拒收。
NY 海牙认证如何办理
我们的办公室仅办理纽约州海牙认证。NY Department of State 只认证在纽约州签发的文件，或由 NY 委任公证人公证的文件。我们会在该范围内端到端协调整条流程。
NY DoS 办理时间
New York Department of State 通常在 5–10 个工作日内处理海牙认证。我们会跟踪每一份提交，并在开始前把 SOS 周转时间纳入您的截止期限。
一个印章。125+ 个国家有效。
海牙认证是根据 1961 年《海牙公约》签发的州级证书。附加后，您的文件可在任何成员国被接受 — 无需前往使馆，也无需额外领事认证。
我们通过 Secretary of State 处理公证、必要时的县书记员认证，以及海牙认证本身。您将收到可直接提交的最终文件 — 原件和认证数字副本。
从原始文件到 完整认证文件包
从原始文件到完整认证翻译——我们处理每一个步骤。
文件 审查
我们审核您的原始文件，根据目的地国家确定所需的认证类型——附加证明书、领事认证或两者兼需。
认证翻译
您的文件由合格的翻译员翻译，并附有签署的翻译准确性证明——这是任何附加证明书或领事认证的基础。
公证
翻译件和翻译准确性证明由持证公证人进行公证，确认翻译员的身份和签名。
附加证明书 认证
我们将您的公证文件提交给州务卿办理附加证明书，或提交给相关领事馆办理领事认证（如目的地为非海牙公约国家）。
最终交付
您的完整认证文件将送达给您——可直接提交给外国法院、政府机构、大学或其他任何需要的机构。
每类文件，每个目的地
个人、学术、企业和法律文件——我们全部办理。
个人及重要身份记录
签证、移民申请、海外结婚和继承事宜最常需要的民事身份文件。
- 出生证明
- 结婚证
- 离婚判决书
- 死亡证明
学历及专业资质
海外学习、工作或取得执照所需的资质文件 — 翻译、公证和认证整合为一个文件包。
- 学业成绩单
- 毕业证书和学位证书
- 背景调查
- 医疗记录
公司及法律文件
用于跨境交易、IP 申报和外国法院提交的商务及诉讼文件。
- 委托书
- 公司文件
- 法庭文件
- 专利申请
01常见问题
此问题的本地化答复。
02常见问题
此问题的本地化答复。
03常见问题
此问题的本地化答复。
04常见问题
此问题的本地化答复。
05常见问题
此问题的本地化答复。
06常见问题
此问题的本地化答复。
发送文件。我们会规划最清晰的路径。
项目报价将在一小时内返回。海牙认证服务请求会按文件来源、证书需求、目的地国家和截止期限进行分流。