Location d'équipement d'interprétation
Des réunions multilingues à petite échelle aux grandes conférences et conventions — nous fournissons la solution complète en équipement pour l'interprétation simultanée, ainsi que des techniciens sur site pour garantir une exécution parfaite.
Cabines certifiées ISO, récepteurs sans fil, systèmes portables de visite guidée et solutions infrarouges — disponibles dans tout le pays avec consultation gratuite et devis sans engagement.
Tout ce dont vous avez besoin pour des événements multilingues
L'équipement d'interprétation simultanée comprend des cabines insonorisées, des casques, des microphones, des consoles d'interprète et de nombreux autres composants selon la taille et la complexité de l'événement. Nos techniciens experts gèrent tout, de la livraison et l'installation au support en direct et au démontage.
Que vous ayez besoin d'une installation complète de cabines pour une douzaine de langues lors d'une conférence de style ONU ou d'un simple système portable pour une visite d'usine, nous adaptons l'équipement aux exigences spécifiques de votre événement — et notre consultation gratuite garantit que vous ne payez jamais trop.
Catalogue d'équipement
Des systèmes portables de visite guidée aux installations complètes de conférence — nous disposons de tous les composants dont vous avez besoin.
Cabines d'interprétation
Cabines insonorisées conformes à la norme ISO offrant aux interprètes un espace de travail isolé et sans distraction. Disponibles en configurations de table, simple et double pour accueillir de 1 à 3 interprètes par cabine.
Systèmes de récepteurs sans fil
Récepteurs sans fil haute fidélité avec casques confortables pour les participants. Le support multicanal permet aux auditeurs de sélectionner leur langue préférée avec un son d'une clarté cristalline.
Microphones et consoles
Consoles d'interprète professionnelles avec sélection de canal relais et de salle, contrôle du volume et fonctions de coupure du son, associées à des microphones de qualité broadcast.
Systèmes portables de visite guidée
Systèmes sans fil mobiles, prêts pour le chuchotage, idéaux pour les visites de site, les visites d'usine et les réunions en déplacement — aucune cabine requise. Le guide parle dans un émetteur, le groupe écoute via les récepteurs.
Audio de conférence
Solutions audio complètes pour conférences comprenant des haut-parleurs de plafond, des amplificateurs et des tables de mixage pour garantir que chaque mot atteint chaque siège.
Systèmes infrarouges (IR)
Systèmes de transmission infrarouge sécurisés qui maintiennent l'audio interprété à l'intérieur de la salle — idéaux pour les procédures confidentielles et les réunions gouvernementales.
Comment fonctionne la location d'équipement
Une expérience clé en main du premier appel au démontage final — nous gérons chaque détail pour que vous puissiez vous concentrer sur votre événement.
Nous évaluons votre lieu, la taille de votre audience et vos besoins linguistiques — puis nous fournissons un devis détaillé sans engagement avec la liste des équipements et les tarifs.
Nos techniciens arrivent en avance pour installer, positionner et tester minutieusement chaque composant avant le début de votre événement.
Un technicien dédié reste sur site pendant tout votre événement. Ensuite, nous nous chargeons du démontage complet et de l'enlèvement — vous repartez les mains libres.
Pourquoi louer chez Link Translations ?
Plus de 30 ans d'expérience, une couverture nationale et une équipe dédiée qui traite votre événement comme le sien.
Cabines et systèmes conformes aux normes internationales
Support expert de l'installation au démontage
Technologie flexible pour tout type de lieu
Support pour plus de 12 langues simultanées
Équipement livré dans tout lieu aux États-Unis
Son de qualité broadcast pour chaque siège
Évaluation et devis sans engagement
Des réunions de 10 personnes aux arènes de 5 000 places
Questions fréquemment posées
Combien de temps à l'avance dois-je réserver l'équipement ?
Nous recommandons de réserver au moins 2 à 3 semaines avant votre événement. Pour les grandes conférences nécessitant plusieurs cabines, 4 à 6 semaines est idéal. Cependant, nous pouvons souvent répondre aux demandes de dernière minute selon la disponibilité.
Qu'est-ce qui est inclus dans le prix de la location ?
Notre location standard comprend l'équipement, la livraison, l'installation, le support technique sur site pendant tout l'événement, le démontage et la récupération. Les frais de déplacement et d'hébergement du technicien peuvent s'appliquer selon le lieu de votre événement.
Ai-je besoin de cabines d'interprétation pour chaque événement ?
Non. Les cadres plus petits comme les réunions en salle de conseil, les visites de site et les visites guidées fonctionnent bien avec des systèmes portables de type tour-guide. Les cabines complètes sont recommandées pour les conférences, les conventions et les événements de plus de 50 participants où une isolation acoustique professionnelle est essentielle.
Pouvez-vous fournir des interprètes en plus de l'équipement ?
Absolument. Link Translations propose un forfait tout compris — équipement, techniciens et interprètes certifiés dans plus de 200 langues. Le regroupement de ces services se traduit souvent par de meilleurs tarifs et une coordination parfaite.
De combien de récepteurs ai-je besoin ?
Nous recommandons un récepteur par participant ayant besoin d'interprétation. Nous envoyons toujours 10 à 15 % d'unités supplémentaires en réserve. Pour les très grands événements, nous pouvons fournir plus de 5 000 récepteurs.
Que se passe-t-il si l'équipement tombe en panne pendant mon événement ?
Notre technicien sur site dispose d'équipement de secours et peut remplacer tout composant en quelques minutes. Pour les événements critiques, nous pouvons fournir des systèmes redondants avec basculement automatique.
Services connexes
Interprétation simultanée→
Interprétation en temps réel pour les conférences, réunions et événements à large audience avec équipement complet.
02Interprétation consécutive→
Format orateur-pause-interprétation idéal pour les dépositions, les consultations médicales et les petites réunions.
03Interprétation d'escorte→
Interprètes accompagnateurs pour les délégations étrangères, les salons professionnels et les programmes sur plusieurs jours.
04Interprétation chuchotée→
L'interprète s'assoit à côté d'un auditeur et chuchote la traduction en temps réel — aucun équipement nécessaire.