Traductions certifiees acceptees par l'USCIS, les tribunaux et les agences gouvernementales.
Chaque traduction certifiee comprend un certificat d'exactitude signe et est livree avec une mise en page correspondant a votre document original.
Des dizaines de milliers de clients nous font confiance depuis 1995. Chaque traduction est accompagnee d'un certificat d'exactitude signe sur papier a en-tete de l'entreprise.
Traduction certifiee vs. notariee
Elles semblent similaires mais servent des objectifs differents. La plupart des dossiers d'immigration et juridiques necessitent une traduction certifiee — certains exigent egalement une notarisation en complement.
Traduction certifiee
Comprend un certificat d'exactitude signe par le traducteur, attestant que la traduction est complete et exacte.
Traduction notariee
Une traduction certifiee qui a ete en outre assermentee devant un notaire public, qui verifie l'identite et la signature du traducteur.
Pourquoi nous choisir pour la traduction certifiee
Acceptee par l'USCIS
Nos traductions repondent a toutes les exigences de format et de precision de l'USCIS.
Delai rapide
La plupart des traductions certifiees sont completees en 24 a 48 heures.
Copie papier par courrier
Recevez des originaux signes a la main via USPS Priority ou Express Mail.
Notarisation disponible
Ajoutez la notarisation pour une couche supplementaire d'authentification.
150+ langues
De l'espagnol au somali, nous couvrons pratiquement toutes les langues.
Garantie d'exactitude
Revisions gratuites si des erreurs sont constatees lors de la verification.
Notre processus
De la soumission du document a la livraison certifiee — c'est un processus simple.
Telechargez votre document
Soumettez votre document via notre portail securise ou par e-mail.
Recevez un devis
Obtenez un devis detaille avec les tarifs et le delai de livraison.
Traduction
Votre document est traduit par un linguiste certifie.
Certification
Un certificat d'exactitude signe est prepare et joint.
Livraison
Recevez votre traduction par voie numerique et/ou par courrier.
Types de documents que nous certifions
Personnels, academiques, juridiques et financiers — nous traitons tous les types de documents.
Documents personnels
Documents academiques
Juridique et financier
Questions frequemment posees
Votre traduction certifiee est-elle acceptee par l'USCIS ?
Oui. Nos traductions certifiees repondent a toutes les exigences de l'USCIS et comprennent un certificat d'exactitude signe.
Combien de temps prend une traduction certifiee ?
La plupart des traductions certifiees sont completees en 24 a 48 heures, selon la longueur du document et la langue.
Envoyez-vous des copies papier ?
Oui. Nous proposons l'envoi par USPS Priority Mail (2-3 jours) et USPS Priority Mail Express (1-2 jours) pour les originaux signes a la main.
Quelle est la difference entre certifiee et notariee ?
Une traduction certifiee comprend un certificat d'exactitude signe. Une traduction notariee ajoute le sceau et la signature d'un notaire public pour une authentification supplementaire.
Puis-je obtenir une revision gratuite ?
Oui. Si des erreurs sont constatees dans la traduction, nous la reviserons sans frais supplementaires.
Devis gratuit · Sans engagement · Delai rapide