Link Translations
Link Translations
Traduction certifiée et notariéeTraduction juridiqueTraduction financièreTraduction sciences de la vieTraduction énergie et constructionLocalisation de logiciels et sites webTraduction marketingLocalisation conforme à la Section 508Apostille et certification consulaireFormats de fichiers pris en charge
Interprétation sur siteInterprétation consécutiveInterprétation vidéo à distance (IVD)Interprétation simultanéeInterprétation téléphoniqueLocation d'équipementOPI à la demandeInterprétation chuchotéeInterprétation d'escorte et de voyageInterprétation ASL
LanguesBlog
À propos
Notre équipe
Contact
Se connecterDevis gratuit
Missouri

Interprètes Creole haitien à Missouri

Parcourez 50 interprètes Creole haitien disponibles à Missouri parmi notre réseau de 2,252 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Creole haitien pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires ? Demandez un devis et nous vous mettrons en relation avec l'interprète idéal.

Demander un devisInterprétation Creole haitienTous à Missouri
50 Interprètes
PB

Patrick B.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I provide Legal, Medical Interpretation and Translation Services.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
KG

Karine G.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

J'ai plus de 18 ans d'expérience. Je fais toujours vérifier mes traductions avant de les remettre au client.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
CJ

Corinne J.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, Espagnol vers Français, et Français vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis traducteur basé à Fremont, NE et Brooklyn, NY. Mes langues maternelles sont le français et le créole haïtien et j'ai une maîtrise quasi native de l'anglais. J'ai également 10 ans de connaissance et de pratique de l'espagnol. Les combinaisons linguistiques avec lesquelles je travaille sont : 1) Anglais Français 2) Anglais Créole haïtien 3) Français Créole haïtien 4) Espagnol Anglais 5) Espagnol Français Je poursuis actuellement un certificat de traduction à l'Université de New York que je terminerai au printemps 2009. Mes domaines de spécialisation sont : Médical (général), Affaires (marketing, finance, économie, publicité, édition), Technique (général)
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français
NC

Nathalie C.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français, Anglais vers Créole haïtien, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

J'ai une formation juridique et financière avec une vaste expérience en tant qu'interprète simultané. Documents académiques, documents bancaires et juridiques de tout type. Manuels d'ingénierie et d'installation. Documents administratifs. Et plus encore.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisAnglais vers Créole haïtien
TL

Tatiana L.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Haitian Creole interpreter and translator. I started in this field about three years ago as a way to supplement my income. It turned out that I love helping people and I am very good at inpterpreting and translating, so I decided to commit to it full time. I currently work with different agencies, interpreting over the phone or translating documents via emails. Prior to becoming a freelancer, I worked as a manager for a retail drugstore for 6 years. I attended Saint Elizabeth College where I received a B.S. in Business Management and a minor in Communication.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers Anglais
LD

Leila D.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Français vers Créole haïtien, Français vers Anglais, et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis également très compétent(e) dans la traduction de supports pédagogiques.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienFrançais vers Créole haïtien
JT

Joel T.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Créole — courant ; Français — intermédiaire
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français
SA

Stephanie A.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a native Haitian Creole speaker and provide translation services which includes but are not limited to proofreading, transcription and Telephone interpreting to and from the Haitian Creole Language. I hold a B.A in Criminal Justice.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
NL

Nancy L.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

More than 6 years of success in professional Haitian Creole interpretation servicing for multiple hospitals, legal offices, schools, medical offices and anyone needing my services. Recent experiences include simultaneous interpretation and consecutive interpretation.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisAnglais vers Créole haïtien
GD

Garlens D.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have great patience, exceptional communication skills, and a fine reputation as a presentable and very well groomed excellent Haitian Creole interpreter. Due to my Haitian background, and working as an interpreter since 1994 for various courts, law firms, medical establishments and city government and agencies, I have acquired the ability and experience to interpret Haitian Creole on a professional level.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distance
HP

Hyppolite P.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Français vers Anglais, Créole haïtien vers Français, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

J'ai de l'expérience en interprétation simultanée et consécutive dans différents contextes, du système judiciaire en tant qu'interprète accrédité(e) des tribunaux du Maryland, au domaine médical, en passant par les questions politiques et autres. Je maîtrise le français, le haïtien (créole) et l'anglais au niveau natif. Je parle également couramment l'espagnol.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienFrançais vers Anglais
EL

Erold L.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais, Créole haïtien vers Espagnol, Français vers Anglais, et Espagnol vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis écrivain publié, poète, traducteur professionnel, interprète, journaliste et enseignant de langues. J'ai étudié les sciences sociales et la philosophie aux États-Unis et au Royaume-Uni. J'ai terminé mes études dans mes langues maternelles : le créole haïtien et le français. Je vis entre Chicago, Illinois et la Floride. J'ai complété des études en journalisme et communication. J'ai enseigné les langues modernes : le français, le créole, l'anglais et l'espagnol à des personnes du monde entier.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisCréole haïtien vers Espagnol
MT

Marilyn T.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Besides being fluent, I can read and write in those 3 languages. I am a certified medical interpreter and I worked in the medical field, therefore, I have a strong knowledge in medical terminology. I have also volunteered as an interpreter at Lenox Hill Hospital. I am a member at IMIA (International Medical Interpreter Association) and AMIT (Association Maine Interpreters and Translators).
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distance
TL

Tenecia L.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I offer over 10 years of experience working in Haiti and speaking Haitian Creole. I have volunteered, performed research, taught and translated for numerous volunteers that would come to Haiti to do work--from digging wells to construction.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtien
EM

Elmide M.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Créole haïtien, Français vers Anglais, et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Capacité à fournir des services d'interprétation dans les domaines suivants : médical/juridique/immigration/services sociaux. Expérimenté dans le domaine de l'interprétation éducative pour les services d'éducation spécialisée, traitant de l'évaluation et de l'évaluation psychologique. Également expérimenté dans les affaires du Department of Homeland Security dans les domaines de l'interprétation téléphonique et du suivi des cas d'asile et de réfugiés dans les centres de détention (créole haïtien<>anglais ; français<>anglais). Tribunal de l'immigration avec A récemment édité un guide de conversation en créole haïtien contenant du vocabulaire lié aux efforts de secours et à la terminologie médicale (McGraw-Hill, septembre 2010). Capacité à éditer et relire des manuels d'employés et des documents académiques.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisAnglais vers Créole haïtien
JC

Jane C.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

J'ai eu l'opportunité de travailler avec plusieurs organisations à but non lucratif en fournissant des services d'interprétation et de traduction en créole haïtien et en français. J'ai également travaillé sur des projets plus longs, traduisant des documents de l'anglais vers le français.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français
CW

Carole W.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

My areas of expertise as a Haitian Creole interpreter and translator include marketing, finance, law, banking, sales, merchandising, human resources, the stock market, securities, international trade, mergers and acquisitions, insurance, medical, general healthcare, immigration, legal, (criminal & civil trials), television, real estate, labor (worker compensation, EEOC) and countless others.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisAnglais vers Créole haïtien
MP

Michelle P.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have 15+ years experience interpreting and translating from Haitian Creole into English, and from English into Haitian Creole.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
SB

Stephanie J. B.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais, Français vers Anglais, Français vers Créole haïtien, et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis locuteur natif du créole haïtien et du français. J'ai de nombreuses années d'expérience en traduction et interprétation. Actuellement, je suis sous contrat avec l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours en tant qu'interprète en créole haïtien.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisFrançais vers Anglais
CR

Chriss R.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, et Français vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

J'ai une solide expérience en immigration ainsi qu'en indemnisation des travailleurs, mais j'ai également travaillé dans les domaines des réclamations d'assurance, du médical et du tribunal de la famille. J'ai effectué des travaux de traduction dans tous les domaines en français, anglais et créole haïtien. Je détiens également un diplôme en langues et littératures étrangères.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français
RD

Ralph D.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis interprète certifié(e) par les tribunaux en français et en créole haïtien.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisFrançais vers Anglais
CK

Curtis K.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Compétences linguistiques irréprochables. Scolarité effectuée dans 3 langues différentes. Maîtrise courante dès le plus jeune âge de la parole, de l'écriture et de la lecture dans toutes les langues mentionnées ci-dessus.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisEspagnol vers Anglais
JB

Jean-evens B.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, Créole haïtien vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis très compétent en traduction/relecture. J'utilise Trados, SDLX et un correcteur orthographique créole bien développé.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français
GC

Ginette C.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Français, et Espagnol vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Locuteur natif du français et du créole haïtien, avec plus de 10 ans d'expérience en traduction et interprétation, qui, après avoir terminé des études de premier cycle en langues au Brooklyn College et des études supérieures en langue et littérature espagnoles à l'Université de Séville, et deux ans de techniques pratiques de traduction et d'interprétation à l'Institut de traduction et d'interprétation, a interprété lors d'examens avant procès, d'audiences, d'affaires d'immigration, de procès civils et pénaux majeurs dans les tribunaux d'État et fédéraux, de conférences, de séminaires et d'événements majeurs, et a traduit des dictionnaires, de la littérature pour enfants, du matériel éducatif, des documents juridiques et de santé, etc. Ce locuteur natif du créole haïtien et du français a obtenu un certificat de parajuriste de l'Université Adelphi et est un parajuriste expérimenté ainsi qu'un enseignant en affaires et applications informatiques et un instructeur en interprétation juridique.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
RD

Rene D.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am proficient in articulating in Haitian Creole and writing.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtien
JF

Jean-bosco F.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Interprète multilingue, je parle et écris couramment l'anglais, le français, le créole français, l'espagnol et le créole haïtien. Je fournis d'excellents services de traduction et d'interprétation. J'interprète dans les milieux médicaux, bancaires, d'assurance, scolaires, de voyage, hôteliers, de location de voitures, informatiques, religieux et de conférences.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisFrançais vers Anglais
RD

Raoul D.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français, Anglais vers Créole haïtien, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je ne suis pas seulement un traducteur français avec 20 ans d'expérience, mais aussi un interprète de conférence ayant servi de grandes entreprises et des organisations internationales.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisAnglais vers Créole haïtien
QK

Quinn K.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Portugais brésilien vers Anglais, Français vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis interprète en espagnol et traducteur/traductrice avec 3 ans d'expérience en interprétation et traduction. Je suis locuteur/locutrice natif(ve) de l'anglais (États-Unis), et je maîtrise couramment, avec une expérience de traduction et de gestion de projets de traduction en : espagnol, français, portugais, maya yucatèque et créole haïtien. Je possède une grande expérience dans la traduction de documents juridiques et médicaux dans toutes les langues mentionnées, ainsi qu'une expérience notable dans la traduction de supports de jeux vidéo dans toutes les langues mentionnées à l'exception du maya yucatèque.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisPortugais brésilien vers Anglais
WH

Wesley H.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Interprète certifié(e) et expérimenté(e) en créole haïtien dans les domaines médical et juridique, traducteur/traductrice et transcripteur/transcriptrice avec une expérience avérée dans le secteur de la traduction et de la localisation. Services d'interprétation par vidéo, en personne et par téléphone. Interprète judiciaire certifié(e) par la Supreme Court of Ohio. Certifié(e) en tant qu'interprète médical(e) par le CCHI. Compétences en développement linguistique, traduction, transcription, sous-titrage, outils de TAO, anglais, créole haïtien, français, créole français, interprétation consécutive, à vue et simultanée.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisFrançais vers Anglais
IM

Isaac M.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, Français vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis un interprète multilingue certifié passionné avec plus de 3 ans d'expérience, possédant une expertise culturelle et une maîtrise de l'anglais, du français, du français canadien, du créole français et du créole haïtien. Je suis interprète médical certifié. Je m'engage à améliorer la communication grâce à des services d'interprétation en personne, d'interprétation téléphonique (OPI), d'interprétation vidéo à distance (VRI) et de traduction de documents.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français
IJ

Idanise J.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Haitian Creole interpreter providing Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in English into Haitian Creole, Haitian Creole into English. I currently reside in the Central Florida area. I have been providing Interpretation services in Business, Financial, Legal, Marketing, Medical/Pharm fields for more than 3 years.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisAnglais vers Créole haïtien
MM

Michael M.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Français, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis locuteur natif du créole haïtien et je fournis des services d'interprétation consécutive et simultanée de l'anglais vers le créole haïtien, de l'anglais vers le français et vice versa. Je fournis des services d'interprétation en créole haïtien dans les domaines médical/pharmaceutique et des sciences sociales. Je suis interprète médical certifié de niveau universitaire. J'ai une solide connaissance de la terminologie médicale. J'ai de l'expérience en tant qu'interprète en milieu hospitalier ainsi qu'auprès d'agences d'interprétation téléphonique. Je suis membre de l'IMIA.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
MG

Maggy G.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Français, et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis interprète en français et en créole haïtien, travaillant dans les tribunaux d'État et fédéraux de Californie, les hôpitaux, les indemnisations des travailleurs et les dépositions depuis plus de 19 ans.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisCréole haïtien vers Anglais
MG

Marie G.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Français, Anglais vers Créole haïtien, Français vers Anglais, et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis locuteur natif du français/créole haïtien, offrant des services d'interprétation consécutive, de relecture, de traduction et d'interprétation téléphonique de l'anglais vers le français et le créole haïtien et du français, du créole haïtien vers l'anglais. Je fournis des services d'interprétation dans les domaines des affaires, du juridique, de la finance, de l'assurance et du médical/pharmaceutique depuis 4 ans.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisAnglais vers Créole haïtien
NJ

Nathanael J.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, Français vers Créole haïtien, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis interprète dans la combinaison linguistique anglais-créole haïtien. J'ai effectué de l'interprétation en direct de services religieux pendant plus de 7 ans dans cette combinaison linguistique. Je suis locuteur natif du créole haïtien et je parle également couramment l'anglais et le français. J'ai également réalisé des traductions de documents du français, de l'anglais et du créole haïtien vers le créole haïtien et l'anglais.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
ML

Marie L.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am currently working as a Haitian Creole Interpreter in Connecticut. I work for Department of Children and Families, Connecticut Courtsi and local hospitals.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisAnglais vers Créole haïtien
PA

Pierre Max A.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have been a Haitian Creole interpreter for more than 15 years in my community, churches etc. I am a reliable and a dependable interpreter.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisAnglais vers Créole haïtien
TG

Thatiana G.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Français, Français vers Anglais, et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je parle couramment le créole haïtien, le français, l'espagnol et l'anglais. Je travaille actuellement comme assistant juridique interprétant pour des clients de l'anglais vers le français, du créole vers le français, du créole vers l'anglais et de l'espagnol vers l'anglais.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais
YC

Yves Carman C.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français, et Français vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Natif du créole haïtien avec plus de 9 ans d'expérience dans le domaine, je parle couramment le créole haïtien, le français, l'anglais et un peu l'espagnol. Licence en informatique. La traduction est ma passion et mon métier car je suis traducteur indépendant à temps plein.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français
VA

Valentino A.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis locuteur natif fournissant des services d'interprétation téléphonique et d'interprétation vidéo à distance en créole haïtien vers l'anglais, de l'anglais vers le créole haïtien et du français vers l'anglais. J'ai de l'expérience dans le domaine médical. J'ai une connaissance approfondie de la terminologie médicale, des pratiques cliniques et du système de santé.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienFrançais vers Anglais
GC

Gaelle C.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Haitian Creole interpreter with over 10 years of experience in Business, Financial, Legal, Medical/Pharm. industries.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
AM

Anderson M.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis un(e) interprète en créole haïtien chevronné(e) avec plus de dix ans d'expérience. J'ai fourni des services pour des clients et des personnes à maîtrise limitée de l'anglais dans divers contextes tels que les écoles, les hôpitaux, les cabinets médicaux, les tribunaux, les agences de réinstallation de réfugiés et les prisons.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisFrançais vers Anglais
HP

Henselyne P.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Haitian Creole interpreter, that have worked as a nurse for over 25 years have often interpret for patients. My expert areas are legal and medical fields.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtien
AA

Abigail A.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais, Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis interprète en créole haïtien et parle également couramment le français, l'espagnol et l'anglais. Je possède des compétences analytiques pointues et une compréhension nuancée de diverses langues et cultures. Grâce à mon parcours multiculturel et ayant voyagé dans de nombreux pays, j'apporte une perspective précieuse à ce domaine. Je suis désireux de contribuer mon expertise linguistique à un environnement dynamique et axé sur la mission, en assurant l'interprétation précise d'informations critiques pour une prise de décision efficace.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisFrançais vers Anglais
KW

Kyle W.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je m'appelle Kyle et je suis locuteur natif du français et du créole haïtien. Depuis 2005, je travaille en tant qu'interprète en français et en créole haïtien dans le cadre d'un programme spécial dans un hôpital. Ce poste m'oblige à interpréter dans un large éventail de situations, notamment : examens médicaux, évaluations psychiatriques, visites pharmaceutiques, consultations juridiques et séances de psychiatrie. Je travaille également en tant que traducteur français et interprète pour un cabinet d'avocats depuis 2007. Au cours de cette période, mes principales fonctions ont été de traduire des documents juridiques pour les demandeurs d'asile avant leurs audiences, et finalement d'interpréter lors des audiences d'asile. De plus, depuis avril 2008, je travaille dans une université où je suis également responsable de la traduction de documents juridiques et de tous les documents relatifs à l'établissement d'une demande d'asile, ainsi que de l'interprétation lors des audiences d'asile. Mon parcours professionnel démontre que je possède une solide expérience en interprétation et en traduction dans une gamme diversifiée de situations professionnelles et que je suis très attaché au maintien de la confidentialité et de la qualité de tous les projets que j'entreprends.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisAnglais vers Français
RS

Rosemonde S.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Français vers Créole haïtien, Créole haïtien vers Anglais, et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis un interprète expérimenté en créole haïtien possédant une solide connaissance des divers dialectes à travers les régions et cultures créolophones haïtiennes, ce qui me permet de fournir des informations précises dans tous les contextes.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienFrançais vers Créole haïtien
WE

Wilguens E.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Linguiste professionnel(le), dévoué(e) et soucieux(se) du détail, maîtrisant le créole haïtien et le français vers l'anglais, et professionnel(le) de la comptabilité titulaire d'un Bachelor of Science in Accounting. Avec plus de huit ans d'expérience et en tant qu'interprète certifié(e), je possède des compétences spécialisées en interprétation médicale, commerciale et juridique en anglais. Mon engagement à maintenir les normes du secteur est démontré par diverses certifications, garantissant que mes compétences en interprétation restent à jour et efficaces.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisFrançais vers Anglais
BC

Berthine C.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Créole haïtien vers Anglais, Français vers Créole haïtien, et Créole haïtien vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis traductrice et interprète certifiée au niveau national en créole haïtien (Commission de certification des interprètes en soins de santé, CCHI) avec plus de 15 ans d'expérience en traduction et interprétation dans les domaines juridique, médical, financier et des ressources humaines. Je suis également formatrice d'interprètes.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisCréole haïtien vers Anglais
DE

Danelle E.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif et Simultané interprétation. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Haitian Creole interpreter. I have been in the field for over ten years providing interpretation service in the medical, legal, social services and school/education field. I do translations of documents from French/English English/French and the same for Creole.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distance
MT

Marie T.

Interprète Creole haitien · Missouri

Consécutif interprétation en Anglais vers Français, Français vers Anglais, Créole haïtien vers Anglais, et Anglais vers Créole haïtien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Interprète en créole haïtien et traducteur/traductrice fiable avec 20 ans d'expérience. Travailleur(se), sympathique, autonome et doté(e) d'un excellent esprit d'équipe. Excellentes compétences en mise en forme, relecture et édition. Capable de respecter des délais serrés et de hiérarchiser les priorités. Locuteur/locutrice natif(ve) du français et du créole haïtien. Formation professionnelle et maîtrise courante de l'anglais. Je traduis, interprète, transcris et sous-titre dans toutes les combinaisons des paires de langues mentionnées ci-dessus.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais
Demander un devis