Pwofesyonèl Ris Sèvis Entèpretasyon

Poukisa Entèpretasyon Ris Mande Espesyalis

Russian se youn nan lang entèpretasyon ki gen plis demann nan sistèm imigrasyon ak legal Ameriken — kondui pa plizyè deseni reklamasyon azil politik nan Russia, popilasyon ki pale Russian nan ansyen repiblik Sovyetik yo, ak gwo dyaspora ki pale Russian ki deja etabli nan kominote tankou Brighton Beach (Brooklyn), Sacramento, Portland, ak Chicago. Entèprèt Russian nou yo navige youn nan lang Slavik ki pi konplèks, avèk sis ka gramatikal, pè aspektyèl vèb, ak yon rejis legal fòmèl ki derive de langaj jiridik epòk Sovyetik. Yo pale byen tèminoloji enstitisyon gouvènman Russian — прокуратура (Biwo Pwokirè), следственный комитет (Komite Ankèt), ЗАГС (Biwo Rejis Sivil), ak ФСБ (Sèvis Sekirite Federal) — epi konprann kontèks politik ki soutni reklamasyon azil ki enplike pèsekisyon LGBTQ+ anba lwa "pwopagann omoseksyèl" Russia, disidan politik ki vize pa Atik 212 oswa 318 nan УК РФ (Kòd Kriminèl), ak jounalis ki pèsekite poutèt rapòtaj endepandan. Entèprèt nou yo sèvi tou moun ki pale Russian ki soti nan Azi Santral — Ouzbèkistan, Kazakhstan, ak Kirgizistan — ki itilize Russian kòm lang prensipal edikasyon ak entèraksyon gouvènmantal yo.

Kit ou bezwen yon entèprèt Russian pou yon odyans azil politik ki enplike yon jounalis pèsekite pa следственный комитет, yon depistaj laperèz kredib pou yon aplikan LGBTQ+ ki soti Chechnya, yon evalyasyon medikal pou yon pasyan ki pale Russian nan Sacramento, yon depozisyon nan yon konfli komèsyal ki enplike antite kòporatif Ris, oswa yon entèvyou imigrasyon pou yon fanmi ki pale Russian ki soti Kazakhstan, ekip entèpretasyon Russian nou an bay sèvis ki egzak, ki gen enfòmasyon kiltirèl nan imigrasyon, legal, medikal, ak anviwònman antrepriz.