Akan Entèprèt yo nan Alaska

I come from a long line of multilingual professionals in Kumasi, Ghana, and chose to honor that heritage by becoming a certified Akan interpreter.

My specialization is healthcare interpretation, where I work as a Akan interpreter across mental health, oncology, pediatrics, and emergency medicine settings. As a HIPAA-compliant medical interpreter, I facilitate critical communication for Akan-speaking patients navigating the U.S. healthcare system.

Backed by 10 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Akan interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

My mother tongue is Akan, learned in the streets and classrooms of Tamale, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Akan to English and English to Akan interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Akan interpretation services.

Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Akan interpretation assignments.

My path to becoming a Akan interpreter started unexpectedly — after years in the healthcare industry in Ghana, I realized my true calling was helping people communicate across languages.

As a professional Akan interpreter, I serve the education sector, supporting IEP meetings, parent-teacher conferences, school enrollment processes, and special education evaluations. I ensure Akan-speaking families fully understand and participate in their children's education.

My Akan interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Trained at Kwame Nkrumah University and fluent in Akan since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every interpretation project I take on.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Akan interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Akan interpretation services available on short notice.

As an ATA-certified Akan interpreter, I follow the association's continuing education requirements and stay at the forefront of interpretation technology and methodology.

With 5 years of experience and a deep connection to Akan language and culture from my upbringing in Ghana, I offer interpretation services grounded in authenticity and accuracy.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Akan to English interpretation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Akan interpretation services.

Graduating from University of Ghana with honors, I launched my career in Akan interpretation and have spent the last 22 years building a reputation for excellence and reliability.

Specializing in corporate and business interpretation, I provide professional Akan interpretation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Akan-speaking teams.

Every document I produce as a certified Akan interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Originally from Ghana, I relocated to the U.S. to attend Kwame Nkrumah University and have since dedicated over 19 years to professional Akan interpretation services.

Specializing in academic and research interpretation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Akan and English. Researchers and universities trust my professional Akan interpretation services for publication-ready accuracy.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Akan interpretation assignment I undertake.