Alaska

Ikrenyen Entèprèt yo nan Alaska

Gade 42 Ikrenyen entèprèt yo disponib nan Alaska nan rezo 2,252 lengwis nou nan tout peyi a.

Bezwen yon entèpretè Ikrenyen pou yon depozisyon, randevou medikal, oswa reyinyon biznis? Jwenn yon estimasyon epi n ap matche ou ak entèpretè ki apwopriye a.

42 Entèprèt yo
IP

Irina P.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Professionally trained (MA in Translation Studies), highly experienced in multitude of subject matters, court certified, and professionally qualified by the US Department of State (USDOS). Public trust clearance. Available for travel.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
IB

Irina B.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Specializing in interpreting and excellent accuracy, on-time project completion and customer services.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
IV

Igor V.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Over 30 years of Russian translation experience.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisAnglè nan Ikrenyen
IO

Inna O.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ris nan Anglè, ak Ris nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I have 15 years of experience, M.A. in Russian Language and Literature, various publications and I never missed a deadline.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisAnglè nan Ikrenyen
PM

Pavlina M.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Russian Interpreter / Translator for conference calls, depositions, mediations, litigation, conferences, business and attorney meetings, medical appointments, correspondence and legal documents. Marine, immigration and corporate services specialties,foreign investments, private consulting services.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèIkrenyen nan Anglè
LS

Larysa S.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a native Russian and Ukrainian speaker with near-native fluency in English. I am an official Delaware court interpreter/ translator with M.S. and B.B.A. degrees from the U.S.Universities. I have a solid reputation for reliability, accuracy, quality and speed.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
RT

Rimma T.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ikrenyen nan Anglè, Anglè nan Ikrenyen, Ris nan Anglè, ak Anglè nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Native knowledge of both Russian and Ukrainian; English University major; over 15 years interpreting experience in the area of aviation, space, legal and medical fields; highly proficient in both consecutive and simultaneous interpretation.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansIkrenyen nan AnglèAnglè nan Ikrenyen
OS

Oksana S.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

More than 10 years of experience as a translator/interpreter & data analyzer in US research centre for the eastern countries authorities.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisAnglè nan Ikrenyen
LS

Ludmila S.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Anglè nan Ikrenyen, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a professionally trained linguist in Russian interpretation and translation. I am certified by North Carolina court system as court interpreter. I have been working in the field for 17 years performing all kinds of translation and interpretation. I work in medical, legal and business field as well as the specialty areas. I translate documents and perform telephone and consecutive interpretation as well. I am also registered with National Database of Court Interpreters for the Federal Courts.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
NP

Natalia P.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Belarisis nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
OG

Olga G.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, Bilgaryen nan Anglè, ak Ris nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Grammar , syntax, morphology. Interpretation, proofreading.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisIkrenyen nan Anglè
IO

Inna O.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, Polonè nan Anglè, ak Ris nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

A Russian Translator with extensive experience in translating documents and other materials from Russian to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Russian, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in business documentation both in Russian and English.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisIkrenyen nan Anglè
OI

Olga I.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Polonè nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Translation of texts, documents, fiction. Consecutive interpreting: medical appointments, business meetings. Graduated from Kyiv National Linguistic University with a degree in translation.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèIkrenyen nan Anglè
IR

Iuliia R.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Ikrenyen, Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, ak Ris nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a native speaker of the Ukrainian and Russian languages and possess a Bachelors Degree in International Economics and Management with knowledge of the English language. I provided numerous translations of official documents between the English and Ukrainian languages.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan IkrenyenAnglè nan Ris
AL

Aleksandr L.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Registered Ukrainian Court Interpreter in the State of California. I mostly work over the telephone for several major OPI providers. I am seeking law-related assignments, face-to-face or over the telephone where I would interpret either Russian or Ukrainian
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisAnglè nan Ikrenyen
YA

Yuriy A.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ikrenyen, Anglè nan Ris, Anglè nan Woumen, ak Alman nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Years of cross cultural experience, living in foreign lands, industry focused areas.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan IkrenyenAnglè nan Ris
VP

Volha P.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Belarisis nan Anglè, Anglè nan Ris, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I can work with Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation and Telephone Interpreting at any subject areas except for medical area. I can utilize various computer programs such as Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèBelarisis nan Anglè
NH

Natalya H.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

My strengths as a linguist include completed translations of legal, medical, educational, business, and financial documents.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
MM

Marianna M.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Strong knowledge of language and writing. Knowledge of vocabulary specific to accounting, legal and business.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
EZ

Elena Z.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, Anglè nan Ikrenyen, ak Ris nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a reliable and professional Russian and Ukrainian interpreter, translator, and content creator. I hold MA in linguistics and an associate degree in Paralegal Studies and have 20 years of international experience working with global corporations.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan AnglèIkrenyen nan Anglè
TK

Tatiana K.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a graduate of Kiev National University of Ukraine with master degree in English. I was working at Kiev Research Welding Institute of Ukraine as an interpreter in the Department Of International relationships for 5 years. I've being living in the US since 1993. During that time I had worked as a part time interpreter. I'm a US citizen.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
VG

Victor G.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Bilgaryen nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Though English is my native language, I have been fluent in Russian all my life. I was raised and educated in the U.S., completed my studies in Moscow, where I worked for seven years, and after returning to New York, divide my time between NY and Moscow. I have been a professional translator/interpreter for 20 years, engaged in publising, advertising, East European studies, and the hotel/resort industry. I work with OmegaT as translation memory.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèBilgaryen nan Anglè
ZR

Zhanna R.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ikrenyen nan Anglè, Anglè nan Ris, Polonè nan Anglè, ak Fransè nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a professional translator/interpreter. My main working languages are Russian, Ukrainian, Polish, English. I translate and interpret both ways. I hold a B.A. in Translation Studies. I am located in New York but can work on long-distance projects. My schedule is very flexible. I am very reliable and detail-oriented. I always meet my deadlines.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansIkrenyen nan AnglèAnglè nan Ris
AB

Andriy B.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ris nan Ikrenyen, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

- High quality and fast written translations - Strong knowledge of the general subject which must be translated/interpreted - Proficient in legal and business terminology
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
OA

Olga A.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Tchèk nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Master's Degree in Linguistics with a specialty in Slavic Languages from a highly ranked University in Moscow, Russia. Because of my near-native English ability and experience within American culture, I am able to provide a native-level translation and interpretation in both Russian and English. Professional translations of numerous documents and educational materials into Russian and English including two books.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
LR

Larysa R.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a native Russian speaker with a Master Degree and 25 years experience in translating, interpreting and teaching English and German. I worked with international groups of students such as Chinese and others. I worked as teacher of Russian for Foreigners as well. I also worked as a tourist guide in Ukraine and Russia.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
GK

Georgiy K.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Panyòl nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, ak Panyòl nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I'm multilingual and I've got 6 years of work experience in technical and business translation. I also worked as an editor and proofreader in a publishing house. Russian and Ukrainian are my native languages. I have a major in English and Spanish.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisPanyòl nan Ris
NP

Nataliya P.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Polonè ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

Multilingual Legal and Medical Interpreter and Translator with 10+ years of experience providing interpretation, translation, and language quality assurance (LQA) services. Fluent in Ukrainian, Polish, and English, supporting court proceedings, legal depositions, medical appointments, and corporate localization projects. Experienced in legal interpreting, medical interpreting, translation review, and linguistic quality assessment for public and private sector clients.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan PolonèAnglè nan Ikrenyen
VS

Vladimir S.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Pòtigè brezilyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am an excellent medical/legal Russian interpreter. I am very familiar with cultural differences of all my languages and I know how to interpret idiomatically correctly and not just mechanically like many interpreters do.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèIkrenyen nan Anglè
UP

Uliana P.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ikrenyen nan Anglè, Anglè nan Ikrenyen, ak Ris nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

My name is Uliana and I am a professional Russian interpreter and translator with active experience since 2015. Previously, I worked as a military translator and interpreter for 4 years. Since 2019, I am providing translation and interpretation services in such fields as agriculture, law, and finance. I have a Master's Degree in Language Intepretation and Translation Studies.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansIkrenyen nan AnglèAnglè nan Ikrenyen
IK

Irina K.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Tik nan Anglè, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

15 years of Russian interpretation and translation experience;specializing in the medical and legal fields.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
YS

Yurii S.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Russian interpreter with 30 years of experience. My fields of expertise include simultaneous interpretation at conferences, consecutive interpreting of public speeches, phone-interpreting, escort interpreting, and localization.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
NB

Natalie B.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ris, Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am an experienced Russian interpreter providing translation and interpretation services for language evaluation and special education evaluation to the children from Eastern Europe for the last decade.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisRis nan Anglè
OS

Oleksandra S.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ikrenyen nan Anglè, Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Russian interpreter experienced working with healthcare facilities, educational institutions, social services for refugees and non-profit organizations.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansIkrenyen nan AnglèRis nan Anglè
AH

Anya H.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ikrenyen nan Anglè, Ris nan Anglè, ak Anglè nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am an experienced Russian interpreter who upholds the standards of practice and code of ethics. Expertise in medical, arts, legal, banking and business fields.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansIkrenyen nan AnglèRis nan Anglè
HL

Hanna L.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ikrenyen, Ikrenyen nan Anglè, Ris nan Anglè, ak Anglè nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am an Ukranian and Russian interpreter with excellent communication skills, providing high-quality interpreting and translating services in medical, behavioral health and social services fields.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan IkrenyenIkrenyen nan Anglè
ON

Oksana N.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Russian interpreter having a deep understanding of multiple languages which are Russian,Ukrainian and English.This allows me to analyze and compare linguistic structures, identify patterns, and make connections between different language families. My expertise is in Business, Computers, Consumer Electronics, Energy/Environment, Financial, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Optics, Patents, Social Sciences, Telecommunications, Textiles industries.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
AK

Anna K.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Anglè nan Ris, Ikrenyen nan Anglè, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a seasoned Ukrainian interpreter with over 10 years of experience in translating and interpreting in the legal, medical, and business sectors both in Ukrainian and Russian.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèAnglè nan Ris
DG

Dina G.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ris nan Anglè, Ikrenyen nan Anglè, Anglè nan Ris, ak Anglè nan Ikrenyen. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Ukrainian interpreter and Russian interpreter with over 10 years of translating and interpreting experience for clients within business, financial, legal, social, medical and technology settings, remote and in person. I have 10 years of volunteer experience in simultaneous and consecutive interpretation for individuals and auditoriums in religious settings.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansRis nan AnglèIkrenyen nan Anglè
AB

Alina B.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Ikrenyen nan Anglè, Ris nan Anglè, Anglè nan Ikrenyen, ak Anglè nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am an experienced Ukranian interpreter, specializing in Business, Energy/Environment, Financial, Genetics, Legal, Marketing, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansIkrenyen nan AnglèRis nan Anglè
SK

Sergei K.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif ak Similtane entèpretasyon nan Anglè nan Ris ak Ikrenyen nan Anglè. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a professional translator (B.A. in Linguistics). I have 12 years of hands-on experience in the industry.
KonsekitifSimiltaneSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan RisIkrenyen nan Anglè
HF

Hanna F.

Ikrenyen Entèprèt · Alaska

Konsekitif entèpretasyon nan Anglè nan Ikrenyen, Fransè nan Ikrenyen, Anglè nan Ris, ak Fransè nan Ris. Disponib Sou plas, Telefòn, ak Videyo Adistans.

I am a Ukranian interpreter and a Russian interpreter with over 15 years of experience in Business, Chemical, Computers, Consumer Electronics, Financial, Legal, Medical/Pharm.,and Textiles.
KonsekitifSou plasTelefònVideyo AdistansAnglè nan IkrenyenFransè nan Ikrenyen