Navajo Entèprèt yo nan Alaska

As a first-generation immigrant from Shiprock, the Navajo Nation, I understand firsthand the importance of accurate Navajo interpretation, which is why I have devoted 24 years to this profession.

I offer professional Navajo interpretation services in the manufacturing and supply chain sector, covering quality control documentation, ISO certifications, safety protocols, and vendor contracts. My technical fluency in both Navajo and English ensures nothing is lost in interpretation.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Navajo interpretation of the highest caliber.

After emigrating from the Navajo Nation over 5 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Navajo interpreter, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

Literary and creative interpretation is my passion — I provide Navajo interpretation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Navajo and English.

Backed by 5 years of experience and a deep respect for accuracy, I deliver Navajo interpretation services that clients trust for their most consequential communications.

Graduating from Northern Arizona University with honors, I launched my career in Navajo interpretation and have spent the last 6 years building a reputation for excellence and reliability.

My expertise lies in technical and engineering interpretation — I provide Navajo to English and English to Navajo interpretation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Navajo interpretation services.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Navajo interpretation.

Studying at Northern Arizona University gave me the formal training, but it was growing up bilingual in Tuba City, the Navajo Nation, that gave me the instinct and cultural fluency I rely on every day as a Navajo interpreter.

Focused on legal interpretation, I offer professional Navajo interpretation services for law firms, covering depositions, witness preparation, trial proceedings, and document review. My understanding of both common-law and civil-law systems makes me a valuable asset for cross-border litigation.

My Navajo interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Educated at Dine College, I specialized in applied linguistics with a focus on Navajo, and have since accumulated 21 years of hands-on interpretation experience.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Navajo interpretation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Navajo-speaking users worldwide.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Navajo interpretation accepted internationally.

My journey into Navajo interpretation began at Dine College, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

My professional Navajo interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Navajo.

I hold state and federal court certification as a Navajo interpreter and have been qualified as an expert in legal interpretation in numerous court proceedings.

Growing up in Shiprock, I was immersed in Navajo language and culture from birth, and after completing my studies at Dine College, I pursued professional interpretation as my calling.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Navajo interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Navajo interpretation services available on short notice.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 11 years of professional Navajo interpretation services.