Navajo Entèprèt yo nan Texas

Following a career in diplomacy in the Navajo Nation, I brought my Navajo language expertise to the United States and began offering professional interpretation services.

As a court-certified Navajo interpreter, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Navajo interpretation services.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Navajo interpreter.

After emigrating from the Navajo Nation over 9 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Navajo interpreter, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

My interpretation practice serves the hospitality, tourism, and aviation industries — I provide Navajo to English and English to Navajo interpretation for training manuals, safety briefings, guest communications, and regulatory documentation.

I am an ATA-certified Navajo interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

For 12 years I have served as a Navajo interpreter, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Window Rock, the Navajo Nation.

As a medical interpreter, I deliver HIPAA-compliant Navajo interpretation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My interpretation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Navajo interpretation accepted internationally.

My bilingual upbringing in Tuba City gave me native fluency in Navajo, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

I offer professional Navajo interpretation services specializing in document translation for legal, financial, and corporate clients. My work includes certified and notarized translations of contracts, patents, financial disclosures, and regulatory filings — all delivered with meticulous attention to detail.

Every document I produce as a certified Navajo interpreter includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Graduating from Dine College with honors, I launched my career in Navajo interpretation and have spent the last 9 years building a reputation for excellence and reliability.

I am a certified Navajo interpreter specializing in family law and child welfare cases, providing interpretation for custody hearings, CPS investigations, adoption proceedings, and domestic violence cases. Sensitivity and accuracy define every assignment I accept.

My approach combines linguistic precision with genuine cultural competence — I do not just convert words between Navajo and English, I ensure the full meaning and intent are preserved.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between the Navajo Nation and the United States, which honed my Navajo and English bilingual skills to a professional standard.

My focus is medical interpretation — I work as a certified Navajo interpreter in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Navajo-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 12 years of proven accuracy to every Navajo interpretation engagement and maintain an impeccable professional record.

As a first-generation immigrant from Window Rock, the Navajo Nation, I understand firsthand the importance of accurate Navajo interpretation, which is why I have devoted 9 years to this profession.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Navajo interpreter for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Navajo interpretation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 9 years of discretion and excellence to every Navajo interpretation project.