Senegalè Entèprèt yo nan District Of Columbia

Educated at Cheikh Anta Diop University, I specialized in applied linguistics with a focus on Senegalese, and have since accumulated 7 years of hands-on interpretation experience.

Specializing in academic and research interpretation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Senegalese and English. Researchers and universities trust my professional Senegalese interpretation services for publication-ready accuracy.

My Senegalese interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

My mother tongue is Senegalese, learned in the streets and classrooms of Saint-Louis, and it remains the foundation of everything I do as a professional interpreter today.

As a professional Senegalese interpreter, I serve the education sector, supporting IEP meetings, parent-teacher conferences, school enrollment processes, and special education evaluations. I ensure Senegalese-speaking families fully understand and participate in their children's education.

I am an ATA-certified Senegalese interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.

After emigrating from Senegal over 24 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Senegalese interpreter, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

As a court-certified Senegalese interpreter, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Senegalese interpretation services.

I am a proud member of IMIA (International Medical Interpreters Association) and bring specialized expertise to every medical Senegalese interpretation assignment I undertake.

My journey into Senegalese interpretation began at Cheikh Anta Diop University, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

My professional Senegalese interpretation services focus on the energy and environmental sector, including environmental impact assessments, drilling reports, regulatory compliance documents, and safety training materials between English and Senegalese.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 23 years of discretion and excellence to every Senegalese interpretation project.

Growing up in Thies, I was immersed in Senegalese language and culture from birth, and after completing my studies at Gaston Berger University, I pursued professional interpretation as my calling.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Senegalese to English interpretation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Continuously investing in professional development, I regularly attend interpretation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Senegalese interpreter.

Coming from a family of translators and interpreters in Senegal, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Senegalese interpreter.

Literary and creative interpretation is my passion — I provide Senegalese interpretation services for publishers, authors, and media companies, adapting novels, screenplays, subtitles, and marketing campaigns while preserving voice, tone, and cultural nuance between Senegalese and English.

Trained in trauma-informed interpretation, I bring sensitivity and composure to asylum interviews, domestic violence cases, and other high-emotion Senegalese interpretation assignments.

My bilingual upbringing in Dakar gave me native fluency in Senegalese, and my subsequent training in the U.S. equipped me to work as a professional interpreter across multiple specialized fields.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Senegalese interpreter for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Senegalese interpretation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

I offer same-day and emergency Senegalese interpretation services, because I understand that language needs do not always follow a 9-to-5 schedule — my clients have my commitment around the clock.