Barie S.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Bosnyen nan Anglè, Kwoat nan Anglè, Masedonyen nan Anglè, ak Sèb (Laten) nan Anglè.
I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Louisiana
Kwat Tradiktè yo nan Louisiana
Gade 8 Kwat tradiktè yo disponib nan Louisiana nan rezo 2,411 lengwis nou nan tout peyi a.
Bezwen tradiksyon Kwat pou dokiman, depo legal, oswa materyèl biznis nan Louisiana? Pou demann bò New Orleans, Baton Rouge, Shreveport, nou voye pwojè a bay lengwis verifye epi nou prepare li pou biwo, tribinal, lekòl, oswa ekip k ap revize li.
Kwat nan Louisiana
Ki kote tradiksyon Kwat rive nan Louisiana
Chak dokiman Kwat nou pran nan Louisiana matche ak destinasyon li anvan tradiksyon an kòmanse. Pi gwo demann lan soti nan ak sivil pou USCIS, dokiman tribinal, dosye medikal ak kontra biznis — ak livrezon sètifye disponib nan tout eta a, soti nan New Orleans, Baton Rouge, Shreveport rive nan pi piti konte a.
Se yon tradiktè imen pwofesyonèl ki fè chak tradiksyon Kwat, epi yo revize li pou presizyon, fòma ak tèminoloji. Tradiksyon sètifye yo gen yon deklarasyon egzaktitid ki siyen, epi notarizasyon disponib lè otorite k ap resevwa a mande li.
Link Translations ap konekte kliyan ak lengwis pwofesyonèl depi 1995. Si espesyalis Kwat ou bezwen an pa nan lis la nan Louisiana, rezo nasyonal nou an ak opsyon a distans yo pèmèt nou toujou jwenn moun pou pwojè ou a, anjeneral nan kèk èdtan.
Vil Louisiana nou kouvriNew OrleansBaton RougeShreveport
Ki kote travay sa a ale
Enstitisyon Louisiana ki resevwa tradiksyon Kwat nou yo
Chak livrezon Kwat nan Louisiana aliyen ak moun k ap resevwa a toutbon — sètifikasyon ak fòma matche ak kote dokiman an ap fini.
Biwo USCIS
- USCIS New Orleans Field Office
Tribinal nou travay avèk yo
- U.S. District Court · E.D. / M.D. / W.D. Louisiana
- Louisiana Supreme Court
Demach eta ki komen
- Louisiana Office of Public Health vital records
- Louisiana State Board of Medical Examiners credentialing
- Vietnamese-community business licensing
Kijan sa mache nan Louisiana
Tradiksyon Kwat, etap pa etap
Chak dosye Kwat nan Louisiana anrejistre, tradui, revize epi sètifye dapre règ biwo k ap resevwa a.
1
Telechaje
Voye dokiman Kwat ou yo ak delè a ak biwo k ap resevwa a — USCIS, tribinal, DMV oswa inivèsite.
2
Chwazi lengwis la
Yon tradiktè Kwat ki espesyalize nan domèn nan asiyen, anjeneral nan mwens pase yon èdtan.
3
Revizyon ak sètifikasyon
Revizyon pa yon dezyèm lengwis, apre sa yon deklarasyon egzaktitid siyen ki konfòm ak egzijans Louisiana.
4
Livrezon
PDF ak fòma konsève livre nimerikman — estanda 24 èdtan pou dokiman kout, opsyon ijan disponib.
8 Tradiktè yo
Jwenn yon Devis
Dejana M.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Anglè nan Kwoat, Anglè nan Bosnyen, Anglè nan Sèb (Laten), ak Kwoat nan Anglè.
I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.
Zòn sèvis
Kwat4 eta
ArkansasNew MexicoOklahomaTexasBosnyen4 eta
ArkansasNew MexicoOklahomaTexasSèb4 eta
ArkansasNew MexicoOklahomaTexasLarisa Z.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Anglè nan Bosnyen, Anglè nan Kwoat, Anglè nan Sèb (Laten), ak Bosnyen nan Anglè.
I translate documents from Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian languages into English, and vice versa.
My translation experience covers the following fields: legal, business, marketing, financial, education, health care, medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, technical IFUs.
I use Trados Studio and other CAT tools.
Zòn sèvis
Kwat4 eta
ArkansasNew MexicoOklahomaTexasBosnyen4 eta
ArkansasNew MexicoOklahomaTexasSèb4 eta
ArkansasNew MexicoOklahomaTexasTina S.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Sèb (Laten) nan Anglè, Kwoat nan Anglè, Bosnyen nan Anglè, ak Masedonyen nan Anglè.
Having an education in Pharmacy, Business and Chemistry makes me a great candidate to interpret in hospitals, courts and schools. My work experience has been working in school, hospital and research companies, and therefore I have great communication skills with different subject knowledge which helps with interpreting and translating.
Zlata Z.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Bosnyen nan Anglè, Kwoat nan Anglè, Sèb (Laten) nan Anglè, ak Slovak nan Anglè.
I speak and read in Bosnian, Croatian, Serbian and Slovak languages.
Stina G.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Anglè nan Slovèn, Alman nan Slovèn, Alman nan Anglè, ak Kwoat nan Anglè.
Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
Marta S.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Anglè nan Slovèn, Slovèn nan Anglè, Kwoat nan Anglè, ak Sèb (Laten) nan Anglè.
As a native Slovenian (with near-native command of Croatian, Bosnian, Serbian languages) living in New York City, I have been translating, editing, interpreting, project managing for over 10 years, working with English, Slovene, Croatian, Bosnian, Serbian, French languages, and acquired substantial knowledge and experience in various fields. I earned my BA and MA degrees at The New School, a university in New York City. My resume is available upon request.
Kamber A.
Kwat Tradiktè · Louisiana
Tradiksyon nan Tik nan Anglè, Sèb (Laten) nan Anglè, Kwoat nan Anglè, ak Masedonyen nan Anglè.
Interpreter for the UN mission in Kosovo for 2 years
Interpreter/Translator for the US.Army in Kosovo for 2 years for live TV and Radio stations, working with generals of US Army translating for local population and political leaders
Volunteer for UNICEF in Macedonia
Bezwen yon Kwat tradiktè?
Jwenn yon estimasyon enstantane pou pwojè tradiksyon Kwat ou. Telechaje dokiman ou yo epi resevwa pri nan kèk segond.
Jwenn yon DevisPwojè tradiksyon Kwat ki komen nan Louisiana
Dokiman legal ak tribinal
Kontra, jijman, manda ak prèv tradui pou itilize nan tribinal Louisiana.
Imigrasyon ak USCIS
Batistè, ak maryaj, diplòm ak dokiman sipò ak sètifikasyon pou USCIS.
Dosye medikal
Istwa pasyan, rezime egzeat ak rapò klinik tradui ak bon tèminoloji.
Biznis ak antrepriz
Akò, eta finansye, politik resous imen ak materyèl maketing pou mache kote yo pale Kwat.
Kalifikasyon akademik
Diplòm, relve nòt ak evalyasyon fòmate pou inivèsite ak komisyon lisans.
Teknik ak manyèl
Gid itilizatè, dokiman sekirite ak espesifikasyon tradui pa lengwis ki espesyalize.
Kwat nan lòt eta
Ki lòt kote nou kouvri Kwat
Tradiksyon sètifye Kwat livre nan tout peyi a ak menm sètifikasyon ak menm delè nou bay nan Louisiana. Gade tradiktè Kwat nan yon lòt eta:
Kwat Tradiktè yo nan ArkansasKwat Tradiktè yo nan MississippiKwat Tradiktè yo nan TexasKwat Tradiktè yo nan CaliforniaKwat Tradiktè yo nan FloridaKwat Tradiktè yo nan New YorkKwat Tradiktè yo nan IllinoisKwat Tradiktè yo nan PennsylvaniaKwat Tradiktè yo nan OhioKwat Tradiktè yo nan GeorgiaTout eta yo
Lòt lang nan Louisiana
tradiktè yo Louisiana nan lòt lang
Anplis Kwat, kliyan Louisiana yo konte sou nou pou tradiksyon sètifye nan plis pase 150 lang. Gade lòt tradiktè Louisiana:
Panyòl Tradiktè yo nan LouisianaChinwa Tradiktè yo nan LouisianaArab Tradiktè yo nan LouisianaVyetnamyen Tradiktè yo nan LouisianaRis Tradiktè yo nan LouisianaFransè Tradiktè yo nan LouisianaPòtigè Tradiktè yo nan LouisianaKoreyen Tradiktè yo nan LouisianaKreyòl Ayisyen Tradiktè yo nan LouisianaIkrenyen Tradiktè yo nan LouisianaTout lang yo
01Kijan pou mwen jwenn yon tradiksyon sètifye Kwat nan Louisiana?
Telechaje dokiman ou a nan fòm devis nou an. Yon tradiktè pwofesyonèl Kwat fè tradiksyon an, epi nou livre li ak yon deklarasyon sètifikasyon siyen ke USCIS, tribinal ak inivèsite nan Louisiana aksepte.
02Èske USCIS aksepte tradiksyon Kwat nou yo?
Wi. Chak tradiksyon sètifye Kwat gen yon deklarasyon egzaktitid ki satisfè egzijans USCIS. Nou kapab tou òganize notarizasyon lè biwo k ap resevwa a mande li.
03Konbyen tradiksyon dokiman Kwat koute?
Pri a depann de longè dokiman an, pè lang lan ak delè a. Pifò dokiman estanda tankou batistè gen yon pri fiks pa paj; telechaje fichye ou a pou yon devis enstantane.
04Kilè mwen ka resevwa tradiksyon Kwat mwen an nan Louisiana?
Dokiman estanda youn a de paj anjeneral livre nan 24 èdtan. Gen opsyon ijan disponib, epi tout bagay fèt sou entènèt, kidonk ou pa bezwen ale nan yon biwo.
05Èske nou tradui dokiman Kwat pou tribinal Louisiana yo?
Wi. Tradiksyon sètifye Kwat yo prepare pou tribinal eta ak federal nan Louisiana, ak yon fòma ki kenbe prèv, so ak tenm aliyen ak orijinal la.
06Èske nou ka notarye yon tradiksyon Kwat nan Louisiana?
Wi. Lè biwo k ap resevwa a nan Louisiana mande notarizasyon, nou òganize li ansanm ak sètifikasyon siyen an — tout bagay fèt a distans epi livre nimerikman.