Farsi Entèprèt yo nan New Mexico

I have more than 25 years of experience in Teaching, Translation and live interpretation. I have performed translations for the Dept. of Justice(immigration courts), Telemedicine interpretation, working for refugee groups, translation of medical & asylum documents.

I am originally from Iran. I am fluent in Farsi-English-Turkish-Dari languages. I am a Farsi, English speaker and I am located here in Arizona. I have been living in the United States for over 10 years.

• Solid experience translating & interpreting (Persian/Farsi – English, vice versa) in all areas: Social, cultural, political, scientific, technical, business, commercial, and related • Very proficient in Farsi/Persian and English languages, that includes reading, writing, speaking and listening • Possess proven ability to organize, prioritize and multi-task • Experienced in observing tact and discretion, for dealing with confidential information • Adapt extremely well with challenge, resourceful and flexible • Excellent communication skills, interpersonal and client relations capabilities • A calm professional with a flexible and adaptable approach to work • Able to work accurately, working under pressurized conditions, to tight time frames • Very proficient with almost all work-processing applications, operating systems, computer applications in the market, from Windows to Mac to Unix and anything in between • Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, from various backgrounds • Very detail-oriented, technologically advanced/updated, always seeking to improve, with exceptional work ethics • Exceptional in simultaneous interpretation, with an excellent track record from judges to individuals

Proficient in English and Farsi languages. I have been living in United State since I was 18 and graduated from University of Science and Art of Oklahoma majoring in computer science. I do interpretation mostly in hospitals, child protecting services and legal matters.

I am Bilingual and extremely Fluent in both the Persian (Farsi) Language and in the English Language.

I'm a Farsi, Kurdish and also an English speaker, I have translated as a volunteer for IRC and some hospitals as well for friends. I love to help people as much a I can, and this is one way to do my best. I'm a student my major is Nursing I like to us it to help others. Thank you.

I am a Persian-America woman, born in the U.S. and raised in Iran for 10 years. I have spent 17 years in the United States. Although I do not have much professional experience as a translator / interpreter I have translated and interpreted for friend and family for many years. I am currently studying Arabic and expanding my Farsi knowledge in additional subject area.

Very fluent in speaking, reading and writing and familiarity with those cultures.

I have 10 + years of experience speaking English and socializing with English speaking people. I am very fluent in Farsi, and am able to translate back and forth both languages efficiently and effectively. I am social, responsible, understanding, patient and dependable person. I will do my best to translate everything given to me.