Navajo Entèprèt yo nan Puerto Rico

For 10 years I have served as a Navajo interpreter, drawing on the deep cultural and linguistic knowledge I acquired growing up in Tuba City, the Navajo Nation.

Specializing in academic and research interpretation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Navajo and English. Researchers and universities trust my professional Navajo interpretation services for publication-ready accuracy.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 10 years of professional Navajo interpretation services.

Life in the Navajo Nation prepared me with fluency in Navajo; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional interpreter.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Navajo to English interpretation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

My Navajo interpretation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Fluent in Navajo from birth and formally trained in interpretation at Northern Arizona University, I bring 22 years of professional experience and a genuine passion for cross-cultural communication.

Conference and event interpretation is my specialty — I provide simultaneous interpretation in Navajo for international summits, academic conferences, and large-scale corporate events. I am equally skilled in consecutive interpretation for smaller, high-stakes diplomatic and business settings.

I hold a sworn interpreter designation recognized by consulates and embassies, enabling me to provide notarized Navajo interpretation accepted internationally.

My journey into Navajo interpretation began at Dine College, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

As a certified Navajo interpreter, I work extensively in government and federal agency settings, supporting law enforcement interviews, social services cases, and federal court proceedings. My professional Navajo interpretation services meet the strict standards required by government contracts.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 25 years of proven accuracy to every Navajo interpretation engagement and maintain an impeccable professional record.

After emigrating from the Navajo Nation over 24 years ago, I dedicated myself to becoming a certified Navajo interpreter, helping others navigate the same linguistic challenges I once faced.

I provide over-the-phone and video remote interpretation as a certified Navajo interpreter, supporting hospitals, courts, insurance companies, and government agencies with on-demand professional Navajo interpretation services available on short notice.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Navajo interpretation.

Before becoming a professional interpreter, I spent years working in international trade between the Navajo Nation and the United States, which honed my Navajo and English bilingual skills to a professional standard.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Navajo interpretation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Navajo-speaking users worldwide.

With 24 years of experience and security clearance for government work, I offer professional Navajo interpretation services that meet the most demanding confidentiality requirements.

Having been raised in a bilingual household — Navajo at home and English at school — I developed an intuitive understanding of both languages that has shaped my 7-year career as a interpreter.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Navajo interpreter for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Navajo interpretation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

I am an ATA-certified Navajo interpreter and active member of the American Translators Association, committed to the highest ethical and professional standards in every interpretation assignment.