Link Translations
(424) 496-514624/7
Illinois

Vietnamese Translators in Illinois

Browse 5 Vietnamese translators available in Illinois from our network of 2,411 linguists nationwide.

Need Vietnamese translation for documents, legal filings, or business materials in Illinois? For work around Chicago, Aurora, Rockford, we route the project to vetted linguists and prepare it for the office, court, school, or team reviewing it.

Get a QuoteVietnamese TranslationAll in Illinois
Vietnamese in Illinois

Where Vietnamese translation lands in Illinois

Demand for Vietnamese translation in Illinois spans immigration filings, court submissions, healthcare records, and business contracts. Organizations in Chicago, Aurora, Rockford regularly need certified Vietnamese document translation that is accepted by USCIS, state courts, universities, and licensing boards.

Every Vietnamese translation is completed by a professional human translator and reviewed for accuracy, formatting, and terminology. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the Vietnamese specialist you need is not listed in Illinois, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Illinois cities we coverChicagoAuroraRockford
Where this work is filed

Illinois venues that receive our Vietnamese translations

Every Vietnamese delivery in Illinois is aligned to the actual recipient — certification and formatting matched to where the document ends up.

USCIS field offices

  • USCIS Chicago Field Office

Courts we work with

  • U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. Illinois
  • Illinois Supreme Court
  • Circuit Court of Cook County

Common state filings

  • Illinois Department of Public Health vital records
  • Cook County Circuit Court family and civil filings
  • Illinois Medical Board credentialing
  • Chicago Public Schools IEP and ELL records
How it works in Illinois

Vietnamese translation, step by step

Every Vietnamese filing in Illinois is intake-tagged, translated, reviewed, and certified to the rules of the receiving office.

1

Upload

Send your Vietnamese documents with the deadline and the receiving office — USCIS, court, DMV, or university.

2

Linguist match

A Vietnamese subject-matter translator is assigned, usually within the hour.

3

Review & certification

Second-linguist review, then a signed Certificate of Accuracy aligned to Illinois filing requirements.

4

Delivery

Format-preserved PDF delivered digitally — 24-hour standard on short documents, rush available.

5 Translators

Van Anh N.

Vietnamese Translator · Illinois

Get a Quote

Translation in English into Vietnamese and Vietnamese into English.

I am a recent graduate from Portland State University in General Science and am also a premedical student awaiting a response from medical schools in the 2011-2012 application cycle.I had seven years of education in Vietnam and so far nine years in the US. Coming to the US at the age of thirteen, I have and still continue to make a habit of learning everything I come across in these two languages simultaneously. Though having only over a year experience in the field, I make it my goal to provide the highest quality translation and interpretation for my clients.
English into VietnameseVietnamese into English
Service areas
Vietnamese5 statesCaliforniaIdahoNevadaOregonWashington

Fuji Phu L.

Vietnamese Translator · Illinois

Get a Quote

Translation in English into Vietnamese and Vietnamese into English.

My professional background in senior risk management and commercial finance shapes my approach as an English to Vietnamese and Vietnamese into English translator. I leverage deep industry knowledge gained from leading global risk operations and negotiating multi-billion dollar contracts to ensure precision in financial, legal, and business communications. This corporate experience allows me to accurately handle complex terminology in banking, e-commerce, compliance, and commercial leasing without relying on generic phrasing. I perform consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, facilitating clear dialogue in high-stakes negotiations and regulatory discussions. My translation and typesetting work extends to consumer electronics, gaming, telecommunications, marketing, and social sciences. Whether managing a portfolio of risks or adapting technical documents, I deliver language solutions that reflect the specific demands of each sector.
English into VietnameseVietnamese into English
Service areas
Vietnamese7 statesColoradoIowaKansasMissouriNebraskaSouth DakotaWyoming

Trung L.

Vietnamese Translator · Illinois

Get a Quote

Translation in Vietnamese into English and English into Vietnamese.

I am a native speaker of both English and Vietnamese with eight years of professional experience in translation and interpretation. My expertise spans legal, medical, pharmaceutical, and social science fields, where I deliver precise consecutive interpreting for on-site, telephone, and video remote settings. As a certified translator and medical/social service interpreter for the Washington State DSHS, I ensure accuracy and confidentiality in every assignment. Detail-oriented and reliable, I have supported diverse clients ranging from government agencies to private enterprises with complex documentation and live communication needs. My background includes translating legal contracts, business plans, and technical environmental documents, as well as facilitating high-stakes meetings and contract signings. Committed to professional excellence, I provide timely and courteous service tailored to the specific demands of each project.
Vietnamese into EnglishEnglish into Vietnamese
Service areas
Vietnamese3 statesIdahoOregonWashington

Zachary H.

Vietnamese Translator · Illinois

Get a Quote

Translation in Vietnamese into English.

I am a young, experienced translator with 4 years of overseas experience in Vietnam working in the fields of business and real estate, as well as academic publishing. My Vietnamese proficiency is backed by a proficiency certificate (Vietnam National University) and a number of published translations and articles.
Vietnamese into English
Service areas
Vietnamese4 statesArizonaCaliforniaNevadaOregon

Tram L.

Vietnamese Translator · Illinois

Get a Quote

Translation in English into Vietnamese and Vietnamese into English.

I can translate written material from English into Vietnamese and vice versa, including medical and legal documents, contracts, literary works and brochures. I have knowledge of the general subject of the speeches that are to be interpreted. I also have extensive vocabulary in both languages and ability to express thoughts clearly and concisely in both languages. I have excellent note-taking technique for consecutive interpreting. I have been working at least 3 years of booth experience for simultaneous interpreting.
Service areas
Vietnamese3 statesIdahoOregonWashington

Common Vietnamese translation projects in Illinois

Legal & court documents

Contracts, judgments, powers of attorney, and evidence translated for use in Illinois courts.

Immigration & USCIS

Birth certificates, marriage records, diplomas, and supporting documents with certification for USCIS.

Medical records

Patient histories, discharge summaries, and clinical reports translated with correct terminology.

Business & corporate

Agreements, financial statements, HR policies, and marketing materials for Vietnamese-speaking markets.

Academic credentials

Diplomas, transcripts, and evaluations formatted for universities and licensing boards.

Technical & manuals

User guides, safety documentation, and specifications translated by subject-matter linguists.

01How do I get a certified Vietnamese translation in Illinois?

Upload your document through our quote form. A professional Vietnamese translator completes the translation, and we deliver it with a signed certification statement accepted by USCIS, courts, and universities in Illinois.

02Are your Vietnamese translations accepted by USCIS?

Yes. Every certified Vietnamese translation includes a statement of accuracy that meets USCIS requirements. We can also arrange notarization when the receiving office requires it.

03How much does Vietnamese document translation cost?

Pricing depends on document length, language pair, and turnaround. Most standard documents such as birth certificates are quoted at a flat per-page rate; upload your file for an instant quote.

04How fast can I receive my Vietnamese translation in Illinois?

Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours. Rush options are available, and everything is handled online, so there is no need to visit an office.

05Do you translate Vietnamese documents for Illinois courts?

Yes. Certified Vietnamese translations are prepared for state and federal courts in Illinois, with formatting that keeps exhibits, stamps, and seals aligned to the original.

06Can you notarize a Vietnamese translation in Illinois?

Yes. When the receiving office in Illinois requires notarization, we arrange it along with the signed certification — everything is handled remotely and delivered digitally.

Get a Quote