Pashto Interpreters in Washington

I have experience (Afghanistan & Guantanamo Bay, Cuba) in translating/Interpreting for DoD. English/ Pashto/ Urdu & Punjabi. Able to Read/ Write & Speak all the above with ability to simultaneously translate/interpret as well.

I have broad experience in the field of translation for more than 9 years. I can provide translation, interpretation, proofreading, transcription, and subtitling services bidirectionally in English, Pashto, Dari, Urdu, and Arabic. I have special interest in translating material from a variety of disciplines including environment, engineering, sports, art, and science. Furthermore, I can provide translation for a wide range of document types including legal documents, formal letters, personal statements etc.

A professionally committed translator and interpreter for 7+ years with the understanding of sensitivity of data and importance of meeting deadlines while maintaining confidentiality and quality. In addition to the above native language, I am a native of Pashto as well. And my working languages are into and from English. Translated manuals into Pashto and Urdu.

 I can provide consecutive and simultaneous interpretation.  I can understand and speak fluently all the three dialects of the Pashto language.  I can translate extremely complex documents - ranging from agreements and policies to roadmaps, legal papers and surveys from English to Pashto and vice versa; and  I can work for extended hours on the same day, or for weeks in support of a project. I am highly qualified because:  I have worked as a professional translator with some distinguished organizations in the past.  I have interpreted for medical facilities, security sector, law firms, conferences, workshops and intelligence briefings.  I am a linguistically capable, professionally responsible, and an active listener.