Iowa的匈牙利语口译员

Strength, I consider my more than 20 years professional and work experience to be a major comparative advantage,also my strong high level academic knowledge is a major strength when it comes to legal and political/social sciences or business , financial, banking industry. I would like to mention my major weakness, due to above strength and to my \\'\\'old school\\'\\'\\'Eastern -European educational background, my overall IT, computer skills do not compare to that of younger generations who were brought up using computers/

I have more than 10 years experinces as translator, interpreter. I worked with an American company in Hungary. I had to translate for the workers what their boss tell them to do and vica versa.

I worked in an international business environment for 6+ years and have a background in business and marketing. I also studied business communications and public speaking. A native Hungarian speaker, I am well-travelled and equally fluent in English and Hungarian. I currently work as an ESL instructor and do translations for companies such as Technicolor on a freelance basis. I am a good communicator, a quick study and people often say I am super nice to work with. :)

I am fluent in English, Hungarian & Swedish.

I am an American brought up by native Hungarians. I am fluent in Hungarian, having also lived in Budapest for several years. My entire extended family continues to live there, so my ties to Hungary are very strong. I am also fluent in German, having lived in Germany for years growing up as a child. I am very comfortable in both cultures and I understand Europeans' customs very well. I taught German in public high schools for 13 years. Currently I am a freelance translator, writer and editor. My language skills are excellent.