Montana的客家话笔译员

As a first-generation immigrant from Meizhou, Taiwan, I understand firsthand the importance of accurate Hakka translation, which is why I have devoted 25 years to this profession.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Hakka to English translation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 25 years of discretion and excellence to every Hakka translation project.

Language has always been central to my identity — born in Meizhou, China, I spoke Hakka before I could write, and today I channel that foundation into my work as a translator.

Specializing in simultaneous and consecutive interpretation, I serve as a certified Hakka translator for high-profile legal proceedings, diplomatic meetings, and multilateral conferences. My professional Hakka translation services are trusted by attorneys, judges, and executives alike.

Holding certifications from both the ATA and the Certification Commission for Healthcare Interpreters, I am uniquely qualified to provide medical and legal Hakka translation services.

Trained at Jiaying University and fluent in Hakka since childhood, I bring both academic rigor and native-speaker intuition to every translation project I take on.

As a professional Hakka translator, I focus on social services and nonprofit settings, providing translation for public benefits applications, domestic violence shelters, refugee resettlement organizations, and community health outreach programs serving Hakka-speaking populations.

I am committed to quick turnaround times without sacrificing quality — my clients know they can count on me for accurate Hakka translation even under tight deadlines.

Raised between two cultures, I have spent 12 years refining my craft as a Hakka translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

My expertise lies in technical and engineering translation — I provide Hakka to English and English to Hakka translation of user manuals, safety data sheets, technical specifications, and engineering reports. Precision in terminology is the cornerstone of my professional Hakka translation services.

I hold state and federal court certification as a Hakka translator and have been qualified as an expert in legal translation in numerous court proceedings.

My journey into Hakka translation began at National Chiao Tung University, where I earned my degree in linguistics and discovered a passion for bridging language barriers.

Specializing in corporate and business translation, I provide professional Hakka translation services for multinational companies, covering board meetings, earnings calls, contract negotiations, and internal communications between English and Hakka-speaking teams.

Every document I produce as a certified Hakka translator includes a signed certification statement and is accepted by courts, USCIS, and academic institutions nationwide.

Life in China prepared me with fluency in Hakka; life in America showed me how desperately that skill is needed — so I became a professional translator.

As a court-certified Hakka translator, I provide simultaneous interpretation and consecutive interpretation for federal and state courts. My caseload includes immigration hearings, depositions, arbitrations, and asylum cases requiring the highest standard of professional Hakka translation services.

Continuously investing in professional development, I regularly attend translation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Hakka translator.

With 17 years of experience and a deep connection to Hakka language and culture from my upbringing in Taiwan, I offer translation services grounded in authenticity and accuracy.

As a medical translator, I deliver HIPAA-compliant Hakka translation for hospitals, mental health facilities, and outpatient clinics. My translation work spans patient intake, surgical consent, psychiatric evaluations, and end-of-life care discussions.

Court-certified in multiple jurisdictions, I bring 17 years of proven accuracy to every Hakka translation engagement and maintain an impeccable professional record.