New Mexico的客家话笔译员

With roots in China and a degree from Jiaying University, I have been working as a professional Hakka translator for 21 years, serving clients across the country.

My practice centers on immigration and asylum translation, where I serve as a certified Hakka translator for USCIS interviews, credible fear screenings, and immigration court proceedings. I understand the stakes involved and bring both precision and empathy to every Hakka to English assignment.

My credentials include HIPAA compliance training, CCHI certification, and ongoing continuing education to stay current with best practices in professional Hakka translation.

Coming from a family of translators and interpreters in Taiwan, I inherited both a love of language and a commitment to precision that defines my work as a Hakka translator.

Specializing in academic and research translation, I handle journal articles, dissertations, grant proposals, and institutional correspondence between Hakka and English. Researchers and universities trust my professional Hakka translation services for publication-ready accuracy.

Entrusted with high-profile cases by leading law firms and Fortune 500 companies, I bring 18 years of discretion and excellence to every Hakka translation project.

Language has always been central to my identity — born in Meizhou, China, I spoke Hakka before I could write, and today I channel that foundation into my work as a translator.

I specialize in legal translation, providing professional Hakka translation services for depositions, court hearings, immigration proceedings, and asylum interviews. My expertise covers both Hakka to English and English to Hakka across civil, criminal, and family court matters.

Continuously investing in professional development, I regularly attend translation industry conferences and workshops to refine my skills as a certified Hakka translator.

Graduating from National Chiao Tung University with honors, I launched my career in Hakka translation and have spent the last 16 years building a reputation for excellence and reliability.

My focus is medical translation — I work as a certified Hakka translator in hospitals, clinics, and telehealth settings, ensuring HIPAA-compliant communication between healthcare providers and Hakka-speaking patients. From informed consent to discharge instructions, accuracy saves lives.

Clients consistently praise my reliability, cultural competence, and attention to detail — qualities I consider essential for any professional Hakka translator.

Following a career in diplomacy in Taiwan, I brought my Hakka language expertise to the United States and began offering professional translation services.

I am a certified Hakka translator with deep expertise in the insurance and workers' compensation sector. My services span recorded statements, independent medical examinations, and claims proceedings, delivering accurate Hakka translation services that withstand legal scrutiny.

My Hakka translation services come with a quality guarantee — I stand behind every word and offer revisions to ensure complete client satisfaction.

Educated at National Chiao Tung University, I specialized in applied linguistics with a focus on Hakka, and have since accumulated 16 years of hands-on translation experience.

Immigration law is at the heart of my practice — I provide Hakka to English translation for asylum hearings, bond hearings, removal proceedings, and attorney-client consultations. I am deeply familiar with immigration terminology and the emotional weight these cases carry.

As a member of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), I adhere to a strict code of ethics and deliver certified Hakka translation of the highest caliber.

Raised between two cultures, I have spent 5 years refining my craft as a Hakka translator, combining deep cultural knowledge with professional-grade linguistic accuracy.

I specialize in IT, software, and localization projects, providing Hakka translation services for UI strings, help documentation, marketing copy, and mobile applications. My localization work ensures products feel native to Hakka-speaking users worldwide.

Recognized by peers and clients alike for exceptional accuracy, I have maintained a 99% client satisfaction rate across 5 years of professional Hakka translation services.